Tianxia

Tianxia
Nombre chino
Chino	天下
Literalmente:	Todo bajo el Cielo[1]​
Transliteraciones Hakka Romanización ien24 ha55 Mandarín Hanyu Pinyin tiānxià Wade–Giles t'ien1-hsia4 Min Hokkien POJ thian-hā Min-dong BUC tiĕng-hâ Wu Romanización thie-ya Cantonés Jyutping tin1-haa6 Yale tīn-hah
Nombre japonés
Kanji	天下
Kana	てんか てんげ てんが あめのした
Transliteraciones Romaji tenka tenge tenga ame-no-shita
Nombre coreano
Hangul	천하
Hanja	天下
Transliteraciones - Romanización revisada cheonha - McCune- Reischauer ch'ŏnha
Nombre vietnamita
Quốc ngữ	thiên hạ
Nombre zhuang
Zhuang	lajmbwn
[editar datos en Wikidata]

Tianxia (chino: 天下), literalmente "(todo) bajo el cielo", es el término chino para un histórico concepto cultural chino que denotaba el entero mundo geográfico o el reino metafísico de los mortales, y que más tarde fue asociado con la soberanía política.

En la Antigua China y en la China imperial, tianxia designaba las tierras, el espacio y el área asignados divinamente al soberano chino por principios de orden universales y bien definidos. El centro de esta tierra se asignaba directamente a la corte china, formando el centro de una visión del mundo que se centraba en la corte y se dirigía concéntricamente hacia el exterior, hacia los funcionarios mayores y menores y luego hacia los súbditos comunes, los estados tributarios y, por último, terminando con los "bárbaros" marginales.

El centro de esta visión del mundo no era de naturaleza excluyente, y grupos exteriores, como las minorías étnicas y los pueblos extranjeros que aceptaban el mandato del Emperador chino eran a su vez recibidos e incluidos en la tianxia. En el pensamiento político clásico chino, el "Hijo del Cielo", habiendo recibido el "Mandato del Cielo", sería nominalmente el gobernante de todo el mundo. Aunque en la práctica hubiera zonas del mundo conocido que no estuvieran bajo el control del monarca chino, en su teoría política, los gobernantes de esas zonas derivaban su poder de este monarca.

El concepto más amplio de tianxia está estrechamente relacionado con la civilización y el orden en la filosofía clásica china, y ha constituido la base de la visión del mundo del pueblo chino y de las naciones influidas por él desde al menos el I milenio a. C. La tianxia ha sido aplicada por otros reinos de la esfera cultural china, como Japón, Corea o Vietnam.

1. ↑ Lawrence R Sullivan; Nancy Y Liu-Sullivan (15 de enero de 2021). Historical Dictionary of Chinese Culture. Rowman & Littlefield. p. 122–. ISBN 978-1-5381-4604-0.