Prefixo trans-

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Lo prefixo trans- ye un prefixo latín que indica una ideya de movimiento u distancia, como "a traviés de", "dillá de", "a l'atra marguin de", que ye present en cultismos^[1] y que ha orichinau en aragonés por vía patrimonial parolas que encomienzan por tres u por tra^[2] d'alcuerdo con a fonetica aragonesa.

1. ↑ (an) Academia de l'Aragonés: Propuesta ortografica de l'Academia de l'Aragonés. EDACAR, 7. Zaragoza, 2010. p 61.
2. ↑ (es) Chabier Tomás Arias: El aragonés del Biello Sobrarbe. Instituto de Estudios Altoaragoneses (1999).