Charlotte Guest

den
Reizh pe jener	plac'h
Bro ar geodedouriezh	Rouaned Breizh-Veur hag Iwerzhon
Anv e yezh-vamm an den	Lady Charlotte Elizabeth Guest, Lady Charlotte Schreiber
Anv ganedigezh	Charlotte Bertie
Anv-bihan	Charlotte
Anv-familh	Bertie, Guest, Schreiber
Deiziad ganedigezh	19 Mae 1812
Lec'h ganedigezh	Uffington
Deiziad ar marv	15 Gen 1895, 1895
Lec'h ar marv	Dorset
Tad	Albemarle Bertie, 9th Earl of Lindsey
Mamm	Charlotte Layard
Pried	John Josiah Guest, Charles Schreiber
Yezhoù komzet pe skrivet	saozneg
Yezh implijet dre skrid	saozneg
Tachenn labour	yezhoniezh, Embannerezh, translating activity, Kenwerzh, embregerezh
Lec'h annez	Dowlais
Lec'h labour	Londrez
Diellaouet gant	Levraoueg Vroadel Kembre

Charlotte Bertie, anavezetoc'h evel Charlotte Guest, ganet d'an 19 a viz Mae 1812 en Uffington, Lincolnshire, e Bro-Saoz, ha marvet d'ar 15 a viz Genver 1895, a zo brudet evel ar vaouez a droas ar Mabinogi eus ar c'hembraeg d'ar saozneg en XIXvet kantved.