Raval (urbanisme)

Dibuix de Barcelona al segle xvi on es veu un centre emmurallat envoltat del que havia estat un raval i posteriorment ha estat emmurallat també.

Raval és un arabisme que vol dir un suburbi o un barri extramurs. Prové de l'àrab andalusí rabáḍ, que al seu torn prové de l'àrab clàssic rábaḍ (àrab: ربض, rabaḍ),[1] amb el mateix significat de ‘raval', ‘barri’, ‘suburbi’ o ‘rodalia’.[2] Del mateix ètim prové el castellà arrabal.[3]

  1. «raval». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  2. Castells Criballes, Margarida; Cinca Pinós, Dolors. Diccionari Àrab-Català. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2007, p. s.v. "ربض". ISBN 978-84-412-1546-7. 
  3. «arrabal». Diccionario de la lengua española. Real Academia Española (castellà).

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search