Back اللافتات ثنائية اللغة Arabic Senyalització bilingüe Catalan Zweisprachiges Straßenschild German Bilingual sign English Señalización bilingüe Spanish Seinaleztapen elebiduna Basque Signalisation routière bilingue French Segnaletiche bilengâl FUR Dwurěčne znamješka HSB Segnaletica bilingue Italian
 | |
| Math | arwydd  |
|---|---|
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia | |
Defnyddir arwyddion dwyieithog (neu weithiau amlieithog) fel term am arwyddion mewn mwy nag un iaith. Fel rheol, fe'u defnyddir mewn gwledydd neu ardaloedd lle y siaredir mwy nag un iaith neu mewn ardaloedd sy'n agos i ffiniau gwleidyddol neu ieithyddol, neu mewn ardaloedd lle y ceir llawer o ymwelwyr sy'n siarad ieithoedd gwahanol. Mae hyn yn arbennig o wir mewn meysydd awyr, porthladdoedd a gorsafoedd rheilffordd. Gall yr arwyddion hyn hefyd gynnwys arwyddion sy'n rhoi fersiwn wedi ei drawslythrennu o enwau lleoedd, yn arbennig mewn ardaloedd lle y defnyddir gwyddor sy'n wahanol i'r wyddor Ladin. Weithiau, ceisir osgoi'r angen am arwyddion amlieithog trwy ddefnyddio symbolau a phictogramau. Ystyrir arwyddion dwyieithog fel un o'r prif symbolau o agweddau at ddwyieithrwydd mewn tiriogaethau lle y siaredir mwy nag un iaith.
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search