Retskildefortolkning

Retskildefortolkning^[1][2] (omfatter bl.a. lovfortolkning^[3] og regelfortolkning^[4]) betegner fortolkning af en retskilde, så som lovbestemmelse.^[5] En dom kan blive genstand for domsfortolkning.^[6] I aftaleret kan en aftale kan blive genstand for aftalefortolkning.^[7] Der findes en række fortolkningsmetoder.^[8] Retskildefortolkning anvendes for at præcisere en regels betydning.^[9] Især dommere, Folketingets Ombudsmand og andre retsanvendere benytter sig af fortolkningsmetoder.^[9][10] Mens jurastuderende anvender retskildefortolkende metoder som del af domsanalyse eller domslæsning.^[11]

Nedenfor nævnes en række vigtige fortolkningsmetoder, men der findes endnu flere fortolkningsmetoder.^[12] Flere end blot én fortolkningsmetode kan anvendes samtidigt.^[13]

Angående lovfortolkning findes det synspunkt, at en lov altid skal fortolkes.^[14] Dette synspunkt fremgår også af Folketingets hjemmeside.^[15]

1. ^ https://projekter.aau.dk/projekter/files/6145559/kristine&karina.doc.pdf
2. ^ side 156 i Hanne Marie Motzfeldt m.fl.: Fra forvaltningsjurist til udviklingsjurist - introduktion til offentlig digitalisering. 2020. Djøf Forlag. ISBN 9788757446920
3. ^ https://www.ombudsmanden.dk/find/udtalelser/hovedregister/almindelige_emner/1/#cp-title
4. ^ side 151 i Henrichsen (2001) Moderne retsvidenskab (tilgængelig på jura.ku.dk/jurabog)
5. ^ fortolkning – tekstudlægning, jura | lex.dk – Den Store Danske
6. ^ https://skat.dk/data.aspx?oid=2273345
7. ^ https://jura.ku.dk/jurabog/pdf/juridiske-monografier/madsen_aftalefunktioner_1986.pdf
8. ^ Fortolkning af retsregler hos Systime.dk (kræver login)
9. ^ ^{a b} Fortolkning (tekstudlægning, jura) i Den Store Danske på lex.dk af Helge Werner og Jørgen Dalberg-Larsen
10. ^ https://www.ombudsmanden.dk/ombudsmandensarbejde/ombudsmandens_proces/rammerne_for_ombudsmandens_arbejde/
11. ^ Siderne 81-87 i Carina Risvig Hamer & Sten Schaumburg-Müller (red.): Juraens verden − metoder, retskilder og discipliner. 2020. Djøf Forlag. ISBN 978-87-574-4778-1
12. ^ (Munk-Hansen 2021:54)
13. ^ side 34 i Jens Evald: At tænke juridisk - juridisk metode for begyndere. 3. udgave. 2004. Nyt juridisk Forlag. ISBN 87-7673-010-7
14. ^ Om juridisk metode - af professor Sten Schaumburg-Müller. Nota Bene. Nyhedsbrev fra Juridisk Institut, Syddansk Universitet, Juli 2015.
15. ^ lov er omtalt i leksikon på ft.dk