Im Frieden dein, o Herre mein

"Im Frieden dein, o Herre mein"
Christian hymn
"Im Frieden dein", in Otto Riethmüller's Ein neues Lied, 1932
EnglishIn Your peace, O my Lord
OccasionCommunion
TextJohann Englisch and Friedrich Spitta
LanguageGerman
Based onNunc dimittis
Meter4 4 7 4 4 7 4 4 7
MelodyWolfgang Dachstein
Composedbefore 1530
Published
  • 1530
  • 1898

"Im Frieden dein, o Herre mein" (In Your peace, o my Lord) is a three-stanza German Christian communion hymn. In 1527 the early Reformer Johann Englisch (Johannes Anglicus) wrote two stanzas as a rhyming close paraphase of the Nunc dimittis, or Canticle of Simeon. The hymn is sung to a melody by Wolfgang Dachstein, written before 1530. Friedrich Spitta revised the lyrics in 1898 and added a third stanza. His revision transformed Englisch's prayer of an individual with a focus on a peaceful death to a communal one more about peaceful life in unity.

This version is part of the German Protestant hymnal, Evangelisches Gesangbuch, as EG 222. An ecumenical song, it is also part of the current Catholic hymnal, Gotteslob, as GL 216. It appears in several other hymnals.


© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search