Back Kombuis-Duits Afrikaans Küchendeutsch AST Namibijská černá němčina Czech Küchendeutsch German Küchendeutsch Spanish Keittiösaksa Finnish Küchendeutsch French Yaren Baƙaƙen Jamusanci Namibiya Hausa Onye isi ojii nke Namibia IG Küchendeutsch Italian
| Namibian Black German | |
|---|---|
| Namibian Kiche Duits | |
| Kiche Duits | |
| Native to | Namibia |
| Ethnicity | Black Namibians, generally Herero and Nama |
Native speakers | None (only learned as a second language), possibly with some minor transmission to youth |
German-based creole | |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | None (mis) |
| Glottolog | None |
Namibian Black German, also NBG, (German: Küchendeutsch, "kitchen German") is a pidgin language of Namibia that derives from standard German.[1] It is nearly extinct.[2] It was spoken mostly by Namibians who did not learn standard German during the period of German rule. It was never a first language. It is currently spoken as a second language by people generally over 50 years old, who today usually also speak Standard or Namibian German, Afrikaans, or English.[3] Along with general learning in the metropolitan environments of Southern Namibia where Namibian German is spoken, NBG may be preserved nominally through parent-to-child or in-house transmission.
- ^ Deumert, Ama (2003). Markedness and salience in language contact and second-language acquisition: evidence from a non-canonical contact language. Language Sciences. Vol. 25. Elsevier Ltd. pp. 561–613. doi:10.1016/S0388-0001(03)00033-0.
- ^ Maitz, Péter; Volker, Craig Alan (2017-12-04). "Documenting Unserdeutsch". Journal of Pidgin and Creole Languages. 32 (2): 365–397. doi:10.1075/jpcl.32.2.06mai. ISSN 0920-9034.
- ^ Deumert, Ana (2018-11-09). "Settler colonialism speaks". Language Ecology. 2 (1–2): 91–111. doi:10.1075/le.18006.deu. ISSN 2452-1949. S2CID 135407958.
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search