Andima Ibinagabeitia

Andima Ibinagabeitia
Irudi gehiago
Bizitza
Jaiotzako izen-deiturak	Andima Ibiñagabeitia Idoiaga
Jaiotza	Elantxobe, 1906ko urtarrilaren 26a
Herrialdea	Bizkaia, Euskal Herria
Heriotza	Caracas, 1967ko azaroaren 2a (61 urte)
Hezkuntza
Hizkuntzak	euskara
Jarduerak
Jarduerak	saiakeragilea, itzultzailea eta idazlea
Mugimendua	Euskal Pizkundea

Andima Ibinagabeitia Idoiaga (Elantxobe, Bizkaia, 1906ko urtarrilaren 26a - Caracas, Venezuela, 1967ko azaroaren 2a) euskal idazlea eta itzultzailea izan zen. Bere artikuluak sinatzeko Elentxun, Norbait, Ibiñaga eta Idoyaga ezizenak erabili zituen, besteak beste. 1961ean euskaltzain oso egin zuten.

Jokin Zaitegirekin elkarlanean Euzko Gogoa literatura aldizkaria sortu zuen Guatemalan. 1967an Caracasen Eman aldizkari elebidunaren sortzaile eta zuzendari izan zen eta hiri beretik egiten zen Irrintzi agerkaria zuzendu zuen denbora batez. Besteak beste, Euzko-Deya, Gernika, Olerti, Alderdi, Egan, Irrintzi aldizkarietan kolaboratu zuen. Lizardik poetikoki adierazitako asmoarekin guztiz erara, hots, euskara larrekoa noranahikoa egin nahi bizian, klasiko latindarren itzulpengintzari lotu zitzaion, Zaitegi klasiko grekoei bezala. Horretaz gain, kazetaritzako artikuluetan euskal literaturaren historia eta literatura-kritika landu zituen batez ere, eta aldizkarietan hainbat testu literario ere argitaratu zituen han eta hemen.