Afrikaners

Pour les articles homonymes, voir Afrikaner.

Afrikaners

Andries Pretorius • Jan Smuts • Charlize Theron
Petrus Jacobus Joubert • J. M. Coetzee • Coert Steynberg

Populations importantes par région

Afrique du Sud	2 700 000
Namibie	100 000 - 183 000
Royaume-Uni	100 000
Nouvelle-Zélande	90 000
Australie	40 000 - 45 000
Pays-Bas	25 000
Canada	15 000
Belgique	12 500
Argentine	12 000
Irlande	5 500
Kenya	3 500
Population totale	3 300 000 (estimation)

Autres

Régions d’origine	Provinces-Unies, Flandres, France, Allemagne, Scandinavie
Langues	Afrikaans
Religions	Protestantisme calviniste et catholicisme (petite minorité)
Ethnies liées	Néerlandais (peuple), Flamands, Allemands, Wallons, Français (peuple), Métis, Basters, Suédois (peuple)

Proportion de la population dont l'afrikaans est la langue maternelle selon le recensement de 2011.

• 0–20 %
• 20–40 %
• 40–60 %
• 60–80 %
• 80–100 %

modifier

Un Afrikaner est un Sud-africain blanc d’origine néerlandaise, française, allemande ou scandinave qui s’exprime dans une langue dérivée du néerlandais du XVII^e siècle : l’afrikaans.

Le concept d'Afrikaner a pris son sens actuel au XVIII^e siècle en réservant exclusivement son application aux descendants de ces Blancs non anglophones, nés en Afrique du Sud depuis l'établissement au Cap, en 1652, d'une colonie par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales^[1]. Il étend sa représentativité au-delà du terme Boer (paysan en néerlandais), vocable par lequel ces Blancs furent d'abord désignés, pour évoquer non seulement « une communauté de langue et de culture mais aussi une nation entrée dans l'Histoire »^[2].

Les Afrikaners proprement dits sont un des peuples de langue afrikaans, bien qu’ils soient à l’origine de l’introduction de cette langue en Afrique du Sud. On écrit encore parfois Afrikaander ou plus rarement Afrikander. Ces termes utilisés dans cette langue et qui signifient littéralement « Africains » en afrikaans, désignent ainsi principalement les Africains blancs d’Afrique du Sud de langue maternelle afrikaans. On peut aussi les désigner par le terme « Hollandais du Cap » qui est plus précis que le terme « Afrikaner ». L'afrikaans est, avec l'allemand pennsylvanien (pennsilfaanisch) et l'allemand de Namibie (en), le néerlandais en Amérique et dans une mesure différente les diverses formes d'anglais, une des langues de racine germanique parlées hors du continent européen.