I have a dream

I have a dream (traduit en français par « Je fais un rêve^[1]^,^[2] ») est le nom donné au discours prononcé le 28 août 1963 par le pasteur baptiste et militant américain Martin Luther King, devant le Lincoln Memorial, à Washington, D.C., durant la Marche sur Washington pour l'emploi et la liberté. Devant plus de 250 000 manifestants, King en appelle solennellement à la fin du racisme aux États-Unis et revendique l'égalité des droits civiques et économiques entre Blancs et Afro-Américains. Point d'orgue du Mouvement des droits civiques, le discours est considéré aux États-Unis comme l'un des plus importants du XX^e siècle^[3].

Le discours débute par une référence à la Proclamation d'émancipation qui a libéré plusieurs millions d'esclaves en 1863. King déclare ensuite « qu’un siècle plus tard, le Nègre n'est toujours pas libre »^[4]. Poursuivant son discours, il s’écarte peu à peu de ses notes et improvise une anaphore, martelant l'expression « I have a dream » après que Mahalia Jackson lui a crié : « Parle-leur de ton rêve, Martin^[5] ! » Celui-ci décrit alors son rêve de liberté et d'égalité émergeant d'un monde marqué par l'esclavage et la haine^[6]. Selon le journaliste Jon Meacham, par cette seule phrase, Martin Luther King rejoint Jefferson et Lincoln parmi les hommes qui ont façonné les États-Unis modernes^[7].

↑ « Notice bibliographique », sur catalogue.bnf.fr Bibliothèque nationale de France (consulté le 27 mai 2015).
↑ « Martin Luther King, « I Have a Dream » », sur www.larousse.fr Site des Éditions Larousse (consulté le 27 mai 2015).
↑ (en) Stephen Lucas et Martin Medhurst, « "I Have a Dream" Speech Leads Top 100 Speeches of the Century », University of Wisconsin News, bUniversity of Wisconsin–Madison,‎ 15 décembre 1999 (lire en ligne).
↑ Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées :0
↑ (en) Taylor Branch, Parting the Waters : America in the King Years 1954-63, Simon & Schuster, 1989, 1088 p..
↑ (en) Nicolaus Mills, « What Really Happened at the March on Washington? », Dissent,‎ été 1988.
↑ (en) Jon Meacham, « Martin Luther King Jr: Architect of the 21st Century », Time,‎ 26 août 2013 (lire en ligne, consulté le 21 avril 2016) : « At Jackson's remark, the preacher left his rather uninspired text — a departure that put him on a path to speaking words of American scripture, words as essential to the nation's destiny in their way as those of Abraham Lincoln, before whose memorial King stood, and those of Thomas Jefferson, whose monument lay to the preacher's right, toward the Potomac. »

[1] « Notice bibliographique », sur catalogue.bnf.fr Bibliothèque nationale de France (consulté le 27 mai 2015).

[2] « Martin Luther King, « I Have a Dream » », sur www.larousse.fr Site des Éditions Larousse (consulté le 27 mai 2015).

[3] (en) Stephen Lucas et Martin Medhurst, « "I Have a Dream" Speech Leads Top 100 Speeches of the Century », University of Wisconsin News, bUniversity of Wisconsin–Madison,‎ 15 décembre 1999 (lire en ligne).

[:0-4] Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées :0

[5] (en) Taylor Branch, Parting the Waters : America in the King Years 1954-63, Simon & Schuster, 1989, 1088 p..

[:1-6] (en) Nicolaus Mills, « What Really Happened at the March on Washington? », Dissent,‎ été 1988.

[7] (en) Jon Meacham, « Martin Luther King Jr: Architect of the 21st Century », Time,‎ 26 août 2013 (lire en ligne, consulté le 21 avril 2016) : « At Jackson's remark, the preacher left his rather uninspired text — a departure that put him on a path to speaking words of American scripture, words as essential to the nation's destiny in their way as those of Abraham Lincoln, before whose memorial King stood, and those of Thomas Jefferson, whose monument lay to the preacher's right, toward the Potomac. »

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]