Langues au Tchad

Langues au Tchad
Langues officielles	français, arabe
Langues principales	Langue maternelles (%, 2013)[1] : Arabe tchadien   10 Ngambay   10 Langue d'alphabétisation (% 15+, 2009) : Français   19 Arabe   3 Langue d'alphabétisation (% 15+ alpha., 2009) : Français   87 Arabe   12
Langues des signes	Langue des signes tchadienne
modifier

Le Tchad compte 144 langues locales^[2] auxquelles s'ajoutent les deux langues officielles du pays que sont le français^[3] depuis 1960 et l'arabe classique depuis 1978^[4].

Une forme d'arabe, appelée arabe tchadien, sert de langue véhiculaire surtout dans le nord du pays et serait parlé par 60 % de la population (dont 10 % comme langue maternelle et 50 % comme langue seconde ou véhiculaire)^[5].

Le français, qui a été introduit dans les écoles tchadiennes à partir de 1911 et qui est langue officielle du pays depuis son indépendance, est la langue de l'administration et de l'éducation ; bien qu'elle ne soit la langue maternelle que d'une minorité, c'est une langue seconde qui jouit d'une grande vitalité et qui est la langue véhiculaire du sud du pays, plus urbanisé^[5]. C'est la langue de l'élite, et des Tchadiens aisés, elle est très présente dans les médias, l'administration et les affaires

L'arabe littéraire est l'autre langue officielle du pays et est également la langue de l'administration et de l'éducation, bien qu'il ne soit que rarement utilisé à l'oral, l'arabe dialectal ayant ce rôle^[5].

Sur les marchés ce sont les langues nationales qui sont utilisées, le français en étant absent. Pour les transactions commerciales c'est principalement l'arabe local qui est utilisé, le français n'étant utilisé que par un quart des gens^[6].