Les Quatre Filles du docteur March

	Les Quatre filles du docteur March
	; Édition originale américaine (1868).
Auteur	Louisa May Alcott
Pays	États-Unis
Genre	Chronique familiale; Roman sentimental
Version originale
Langue	Anglais
Titre	Little Women
Éditeur	Roberts Brothers
Lieu de parution	Washington
Date de parution	1868
Illustrateur	May Alcott
Version française
Traducteur	P.-J. Stahl
Éditeur	J. Hetzel
Collection	Bibliothèque d'éducation et de récréation
Lieu de parution	Paris
Date de parution	1880
Illustrateur	Adrien Marie
Nombre de pages	296
Chronologie
Série	Les Quatre filles du docteur March
	modifier

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2020).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Les Quatre filles du docteur March (titre original : Little Women) est un roman de l’autrice américaine Louisa May Alcott, publié dans un premier temps en deux volumes. Le premier parut en 1868 et le second en 1869. À sa sortie, le premier volume connut un franc succès, autant dans la presse qu'auprès du public, tant et si bien que l'auteure compléta son œuvre par un second volume, sorti en 1869. L'histoire de ces quatre sœurs a connu d'autant plus de succès qu'elle a fait écho au quotidien de nombreuses familles américaines ayant vécu la guerre de Sécession.

Ce roman est tiré de l'expérience personnelle de Louisa May Alcott qui avait trois sœurs. Par ailleurs, le personnage de Jo semble inspiré de l'auteure elle-même. On peut ainsi considérer qu'il s'agit d'une autobiographie romancée^[1].

En France, le roman a paru pour la première fois en 1880 aux éditions J. Hetzel sous le titre Les Quatre filles du docteur Marsch, traduit et adapté au goût de l'époque par Pierre-Jules Hetzel sous son nom de plume de P.-J. Stahl, dans la collection « Bibliothèque d'éducation et de récréation ».

Simone de Beauvoir écrit à son sujet, dans Mémoires d'une jeune fille rangée (1958) : « Il y eut un livre où je crus reconnaître mon visage et mon destin : Les Quatre filles du Docteur March, de Louisa May Alcott^[2]. »

↑ Lyde Cullen-Sizer, "The Political Work of Northern Women Writers and the Civil War, 1850–1872", University of North Carolina Press, 2000, p. 45. (ISBN 9780807860984). Retrieved 14/05/2020.
↑ Simone de Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958 (lire en ligne)

[1] Lyde Cullen-Sizer, "The Political Work of Northern Women Writers and the Civil War, 1850–1872", University of North Carolina Press, 2000, p. 45. (ISBN 9780807860984). Retrieved 14/05/2020.

[2] Simone de Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958 (lire en ligne)

[1]

[2]