Marchois Marchoés | ||
Aire de locution du marchois. | ||
Pays | France | |
---|---|---|
Nom des locuteurs | Marcophones | |
Typologie | SVO syllabique | |
Classification par famille | ||
|
||
Codes de langue | ||
Linguasphere | 51-AAA-gk
|
|
Échantillon | ||
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français)
|
||
Carte | ||
Carte linguistique de la Marche selon l'Atlas sonore des langues régionales (2022). En bleu clair : marchois (parlers du Croissant), en bleu foncé : berrichon (langue d'oïl) ; en jaune orangé : le nord-occitan. | ||
modifier |
Le marchois (autonyme : marchoés ou marchois selon les graphies) forme la partie occidentale des parlers du Croissant, espace linguistique de transition entre langue d'oc et la langue d'oïl[1],[2] parlé dans la région historique de la Marche et ses alentours. Les parlers d'oc et d'oïl s'y rejoignent et s'y mélangent[3],[4].
Il recouvre les bordures nord-ouest du Massif central et forme la partie occidentale des parlers du Croissant qui va de la Charente limousine jusqu'à Montluçon.
« Conclusion : Marchois = dialecte occitan très influencé par les langues d'oïl, notamment le français »
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search