Zulfikar

Dhû'l-fiqâr ou plus souvent Zulfikar ou Zulfiqar ([ðuːl-fiqaːr], arabe : ذو الفقار, « celle qui a l'épine ») est l'épée à deux pointes que Mahomet aurait trouvée dans le butin de la bataille de Badr^[1]. Mahomet l'aurait donnée à Ali lors de la bataille du Fossé. Zulfikar est l'un des symboles les plus anciens et les mieux connus de l'islam. Son nom a été traduit de plusieurs façons : « tranchant l'échine », « deux fois prolongée », « deux-pointes », et parfois interprété en « qui distingue le bien du mal. »

↑ Tabari (trad. Herman Zotenberg), La chonique, Histoire des prophètes et des rois, vol. II, Actes-Sud/Sindbad, coll. « Thésaurus », 2001 (ISBN 978-2742-73318-7), « Mohammed sceau des prophètes », p. 335-336

[1] Tabari (trad. Herman Zotenberg), La chonique, Histoire des prophètes et des rois, vol. II, Actes-Sud/Sindbad, coll. « Thésaurus », 2001 (ISBN 978-2742-73318-7), « Mohammed sceau des prophètes », p. 335-336

[1]