Bella gerunt alii, tu felix Austria nube

Bella gerunt alii, tu felix Austria nube oppure Bella gerant alii, tu felix Austria nube è una frase d'autore che viene tradizionalmente attribuita a Mattia Corvino, re d'Ungheria (1458-1490) e significa letteralmente: Le guerre le fanno (oppure, nella seconda versione, le facciano) gli altri, tu, Austria felice, sposati. Il testo si presenta nella forma di un esametro latino facente parte di un distico il cui secondo verso recita: "Nam quae Mars aliis, dat tibi diva Venus" (Infatti, ciò che agli altri dà Marte, a te lo dà la dea Venere). Il motto è stato utilizzato storicamente, soprattutto nella forma semplificata Felix Austria, per rappresentare la tendenza degli Asburgo ad utilizzare la politica matrimoniale come strumento per l'allargamento della loro potenza.[1]

  1. ^ Chi l'ha detto? Tesoro di citazioni italiane e straniere, di origine letteraria e storica, ordinate e annotate da Giuseppe Fumagalli (decima edizione riveduta e aumentata), Milano, Hoepli, 1989, p. 305, ISBN 88-203-0092-3. Fumagalli riferisce solo la versione con la forma verbale gerant.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search