Diario di Izumi Shikibu

Il Diario di Izumi Shikibu (和泉式部日記, Izumi Shikibu Nikki) è un'opera letteraria del genere Nikki; sia l'autore che l'anno di stesura non sono noti ma si ipotizza sia stato scritto da un aristocratico dell'XI secolo che ha cercato di ricostruire alcuni anni della vita di Izumi Shikibu nel tentativo di difenderne la reputazione. L'opera presenta, secondo molti, la finalità di istruire e offrire un esempio alle dame della corte del Periodo Heian in modo che fosse per loro una sorta di galateo da seguire. A differenza delle altre opere dello stesso genere, la protagonista vive le sue esperienze offrendo una speranza alle lettrici, costrette a vivere un'esistenza infausta a causa delle imposizioni sociali e culturali.

L'uso della terza persona può trarre in inganno, non vedendolo come un testo autobiografico, può attribuirgli altri significati. Si fa sempre riferimento alla protagonista con il nome di donna, senza mai usare pronomi. Nonostante nell'intestazione appaia la parola Nikki (tradotta come diario) infatti, quest'opera non è di facile classificazione in quanto presenta elementi anche della raccolta poetica e del racconto di finzione. Questo problema è stato motivo di discussioni in Giappone, dove è ancora acceso il dibattito sul titolo dell'opera; molti suggeriscono infatti che il titolo da attribuirle sia in realtà Izumi Shikibu Monogatari (il racconto di Izumi Shikibu).


© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search