![]() | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | ||||
|
![]() | La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | |||||||||
|
Organizzazione non a scopo di lucro | |
---|---|
Argomento di scuola secondaria di II grado | |
Materia | diritto ed economia |
Dettagli | |
Dimensione della voce | 36 118 byte |
Progetto Wikipedia e scuola italiana |
a me non piace la frase
In italiano spesso si usa l'espressione erronea "no-profit", che non esiste nella lingua inglese.
Io vedo di più l'uso di "no-profit" come una italianizzazione di "non-profit". Non trovate?
Sono d'accordo.
Si può dire sia NON profit, sia NO profit. E' indifferente, soprattutto in Italia.
Si può fare anche una ricerca su Google: "non profit" e "no profit" fra le pagine in italiano. Sono preponderanti le pagine con "no profit". Mentre se la ricerca è effettuata senza selezionare italiano, il "non profit" prevale decisamente.
Ad ogni modo, per completezza, mi pare più corretto indicare entrambe le diciture, così chi fa una ricerca su wikipedia, trova il significato sia che cerchi "no profit", sia che cerchi "non profit".
In fondo un buon dizionario ha lo scopo di registrare la lingua parlata e spiegarla, non quello di dire graniticamente che qualcosa è giusto e qualcos'altro, sebbene molto in uso e ancorché non errato, no.
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search