Back Zvjezdane staze: Voyager (1. sezona) BS Star Trek: Raumschiff Voyager/Staffel 1 German Saison 1 de Star Trek: Voyager French
La prima stagione della serie televisiva Star Trek: Voyager è stata trasmessa negli Stati Uniti da UPN dal 16 gennaio 1995 al 22 maggio 1995.
Gli episodi Una nuova Terra, Proiezioni, Fertilità e Torsione spaziale furono prodotti insieme a questa serie ma mandati in onda con la seconda.
In questa stagione la serie è stata candidata a nove Emmy Award, vincendone due. In particolare ha vinto nelle categorie Outstanding Individual Achievement in Main Title Theme Music (Jerry Goldsmith) e Outstanding Individual Achievement in Special Visual Effects (l'episodio Dall'altra parte dell'universo); è stato nominato nella categoria Outstanding Individual Achievement in Graphic Design and Title Sequences, mentre sono stati candidati gli episodi Eroi e demoni e Separazione.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Caretaker: Part 1 | Dall'altra parte dell'universo (prima parte)[1] | 16 gennaio 1995 | 29 settembre 1997 |
| 2 | Caretaker: Part 2 | Dall'altra parte dell'universo (seconda parte) | 16 gennaio 1995 | 30 settembre 1997 |
| 3 | Parallax | Riflessi nel ghiaccio | 23 gennaio 1995 | 1º ottobre 1997 |
| 4 | Time and Again | Ancora una volta | 30 gennaio 1995 | 10 ottobre 1998 |
| 5 | Phage | Ladri di organi | 6 febbraio 1995 | 2 ottobre 1997 |
| 6 | The Cloud | La nebulosa | 13 febbraio 1995 | 3 ottobre 1997 |
| 7 | Eye of the Needle | La cruna dell'ago | 20 febbraio 1995 | 4 ottobre 1997 |
| 8 | Ex post facto | Un testimone insolito | 27 febbraio 1995 | 16 ottobre 1998 |
| 9 | Emanations | Post mortem | 13 marzo 1995 | 17 ottobre 1998 |
| 10 | Prime Factors | Fattori primi | 20 marzo 1995 | 19 ottobre 1998 |
| 11 | State of Flux | Tradimento a bordo | 10 aprile 1995 | 20 ottobre 1998 |
| 12 | Heroes and Demons | Eroi e demoni | 24 aprile 1995 | 21 ottobre 1998 |
| 13 | Cathexis | Intruso a bordo | 1º maggio 1995 | 22 ottobre 1998 |
| 14 | Faces | Separazione | 8 maggio 1995 | 23 ottobre 1998 |
| 15 | Jetrel | Il segreto di Neelix | 15 maggio 1995 | 24 ottobre 1998 |
| 16 | Learning Curve | Uno strappo alla regola | 22 maggio 1995 | 26 ottobre 1998 |
- ^ In videocassetta, l'episodio è stato intitolato Il guardiano.
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search