Haiku

L'haiku (俳句^? [häikɯ]) è un componimento poetico nato in Giappone nel XVII secolo. È composto da tre versi^[1] per complessive diciassette more (e non sillabe, come comunemente detto^[2]^[3]), secondo lo schema 5/7/5.^[4]^[5]^[6]

Inizialmente indicato con il termine hokku (発句^? lett. "strofa d'esordio"), deve il suo nome attuale allo scrittore giapponese Masaoka Shiki (1867-1902), il quale coniò il termine verso la fine del XIX secolo, quale forma contratta dell'espressione haikai no ku (俳諧の句^?, letteralmente "verso di un poema a carattere scherzoso"). Il genere haiku, nonostante già noto e diffuso in Giappone, conobbe un fondamentale sviluppo tematico e formale nel periodo Edo (1603-1868), quando numerosi poeti tra cui Matsuo Bashō, Kobayashi Issa, Yosa Buson e, successivamente, lo stesso Masaoka Shiki utilizzarono prevalentemente questo genere letterario per descrivere la natura e gli accadimenti umani direttamente collegati ad essa.

^ http://www.treccani.it/enciclopedia/haiku/
^ http://www.treccani.it/enciclopedia/ritmo_(Enciclopedia-dell'Italiano)/
^ "Nelle lingue con inventario sillabico ridotto la percentuale di segmenti vocalici per unità di tempo sarà superiore a quella di lingue con struttura sillabica più ricca e complessa (cfr. Ramus, Nespor & Mehler 1999). Di conseguenza, in giapponese, il ritmo sarà tendenzialmente isomoraico, in italiano isosillabico." Vedi www.treccani.it
^ https://libreriamo.it/poesie/10-haiku-piu-belli-letteratura-giapponese/
^ https://medium.com/the-universal-artist-guild/one-syllable-two-morae-9ba336ea1b58#:~:text=If%20you%20do%20a%20quick,grammar.yourdictionary.com).
^ https://www.sljfaq.org/afaq/afaq.html

[1] ttp://www.treccani.it/enciclopedia/haiku/

[2] ttp://www.treccani.it/enciclopedia/ritmo_(Enciclopedia-dell'Italiano)/

[3] "Nelle lingue con inventario sillabico ridotto la percentuale di segmenti vocalici per unità di tempo sarà superiore a quella di lingue con struttura sillabica più ricca e complessa (cfr. Ramus, Nespor & Mehler 1999). Di conseguenza, in giapponese, il ritmo sarà tendenzialmente isomoraico, in italiano isosillabico." Vedi www.treccani.it

[4] ttps://libreriamo.it/poesie/10-haiku-piu-belli-letteratura-giapponese/

[5] ttps://medium.com/the-universal-artist-guild/one-syllable-two-morae-9ba336ea1b58#:~:text=If%20you%20do%20a%20quick,grammar.yourdictionary.com).

[6] ttps://www.sljfaq.org/afaq/afaq.html

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]