Ligure Lìgure |
---|
Pronuncia | /'ligyre/
|
---|
Parlato in | Italia Argentina Francia Monaco
|
---|
Regioni | Liguria (tranne che in parte della Val Bormida[1][2], e in alcuni comuni della porzione più orientale della Lunigiana) Piemonte (Caprauna, Briga Alta, Alto, Oltregiogo e alta Val Tanaro) Emilia-Romagna (alta Val Trebbia e alta Val di Taro) Lombardia (Valle Staffora)
Sardegna (Carloforte, Calasetta[3])
Alpi Marittime (Tenda, Briga, Piena, Val Roia)
Corsica (Bonifacio, Ajaccio e Calvi)
Buenos Aires
|
---|
Locutori |
---|
Totale | 508.210 (2021)
|
---|
Altre informazioni |
---|
Scrittura | Alfabeto latino (ortografia ligure)
|
---|
Tassonomia |
---|
Filogenesi | Lingue indoeuropee italiche romanze italo-occidentale gallo-romanze Gallo-italiche Ligure
|
---|
Codici di classificazione |
---|
ISO 639-2 | roa
|
---|
ISO 639-3 | lij (EN)
|
---|
Linguist List | lij (EN)
|
---|
Glottolog | ligu1248 (EN)
|
---|
Linguasphere | 51-AAA-oh
|
---|
Estratto in lingua |
---|
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 Tutti i òmmi nàscian liberi e pægi in dignitæ e drîti. Son dotæ de raxon e de conscensa e dêvan agî i-un verso i-âtri inte'n spirito de fraternitæ.
|
|
Manuale |
La lingua ligure (nome nativo lengoa lìgure /'ligyre/) è la lingua originaria della regione della Liguria. Come spiegato nel corpo della voce, «genovese» è la denominazione usata tradizionalmente con riferimento alle parlate di tipo ligure (nome nativo zeneize o zeneise /ze'neize/); ciononostante, sia per influenza dell'italiano quanto per essere venuti meno i legami con la ex Repubblica di Genova, in tempi recenti sta prendendo piede anche la dizione «ligure». È una lingua romanza[4][5] tradizionalmente associata a quelle galloitaliche (piemontese, lombardo, emiliano e romagnolo), nonostante se ne discosti per una serie di caratteristiche.
La denominazione di «ligure» è stata adottata a livello scientifico come termine che coinvolgesse l'intero contesto regionale, sebbene tale scelta abbia generato qualche confusione con l'antica lingua dei Liguri preromani[senza fonte]. La denominazione in uso per le varietà romanze della Liguria corrisponde in realtà al "genovese" fin dal XIV secolo, con riferimento all'etnonimo relativo agli abitanti della Repubblica di Genova. Tale denominazione risulta ancor oggi maggioritaria fra gli stessi parlanti, in alternativa alla quale ciascuna varietà può essere denominata con il gentilizio riferito al centro corrispondente[6].
Il ligure deve ritenersi una lingua regionale o minoritaria ai sensi della Carta europea delle lingue regionali o minoritarie che, all'articolo 1 afferma che per "«lingue regionali o minoritarie» si intendono le lingue... che non sono dialetti della lingua ufficiale dello Stato"[7]. È inoltre censito nell'Atlante delle lingue del mondo in pericolo gestito dall'UNESCO tra le lingue meritevoli di tutela.
- ^ Mair Parry, Parluma 'd Còiri. Sociolinguistica e grammatica del dialetto di Cairo Montenotte., p. Pag. 295.
- ^ Saggio sui dialetti gallo-italici, Bernardino Biondelli, pag.474
- ^ Variante tabarchina
- ^ Riconoscendo l'arbitrarietà delle definizioni, nella nomenclatura delle voci viene usato il termine "lingua" in accordo alle norme ISO 639-1, 639-2 o 639-3. Negli altri casi, viene usato il termine "dialetto".
- ^ Ligurian, in Ethnologue. URL consultato il 5 febbraio 2018.
- ^ Per quanto riguarda il glottonimo relativo alle parlate liguri si veda Fiorenzo Toso, Per una storia sociolinguistica del glottonimo genovese, in Jean M. Eloy (cur.), Le nom des
langues, vol. IV, Nommer les langues romanes, Louvain, Peeters, 2016, pp. 109-123 [ISBN 978-90-429-3235-7].
- ^ La Carta è stata firmata il 25 giugno 1992 ed è entrata in vigore il 1º marzo 1998 (l'Italia l'ha firmata il 27 giugno 2000 ma non l'ha ancora ratificata)