Una donna

Una donna
Autore	Sibilla Aleramo
1ª ed. originale	1906
Genere	romanzo
Lingua originale	italiano
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

Una donna è un romanzo di Sibilla Aleramo composto tra il 1901 e il 1904 che ebbe immediata fortuna soprattutto per il tema affrontato. Si tratta infatti di uno dei primi libri femministi apparsi in Italia.

Il romanzo all'inizio venne rifiutato dagli editori Treves, Baldini & Castoldi e fu pubblicato da STEN Società Tipografica Editrice Nazionale (già Roux e Viarengo) nel novembre del 1906 anche se riportava la data del 1907.

Il romanzo è chiaramente autobiografico ed è composto di tre parti ed in esso la protagonista narra in prima persona la sua vita, partendo dagli anni della fanciullezza fino alla maturità.

Esso fu tradotto, fra l'altro, in francese, in tedesco, in inglese, spagnolo, svedese, polacco^[1], danese, olandese e sardo nella variante campidanese.

^ Anita Kłos, Tradurre il femminismo. Sulla traduzione polacca di „Una donna” di Sibilla Aleramo, in Kwartalnik Neofilologiczny, n. 2, Varsavia, Wydział I Nauk Humanistycznych i Społecznych PAN i Uniwersytet Warszawski, 2015, pp. 257–265, ISSN 0023-5911 (WC · ACNP). URL consultato il 2 agosto 2023.

[1] Anita Kłos, Tradurre il femminismo. Sulla traduzione polacca di „Una donna” di Sibilla Aleramo, in Kwartalnik Neofilologiczny, n. 2, Varsavia, Wydział I Nauk Humanistycznych i Społecznych PAN i Uniwersytet Warszawski, 2015, pp. 257–265, ISSN 0023-5911 (WC · ACNP). URL consultato il 2 agosto 2023.

[1]