Avril Ramona Lavigne (Belleville, 27 de setembro de 1984) é uma cantora e compositora canadense, frequentemente referida por críticos e publicações musicais como a "Rainha do Pop-Punk" devido à sua conquista e impacto na indústria fonográfica. Ela é considerada um dos principais nomes que contribuíram para o desenvolvimento da música pop influenciada pelo punk, abrindo espaço para a ascensão de mulheres nesse cenário.
Lavigne cresceu na cidade interiorana de Napanee, onde se apresentava em corais de igreja e concursos de talentos. Ela foi passando por experiências musicais, incluindo uma apresentação com Shania Twain, até assinar com a Arista Records, que lançou o seu álbum de estreia, Let Go, em 2002. Apoiado pelos singles de sucesso "Complicated", "Sk8er Boi" e "I'm with You", Let Go atingiu grande êxito comercial e comercializou 16 milhões de cópias em todo o globo. Em seguida, ela liberou Under My Skin (2004) que tornou-se o seu primeiro disco a chegar ao topo da parada Billboard 200, nos Estados Unidos, vendendo 10 milhões de cópias mundialmente. The Best Damn Thing (2007), seu terceiro lançamento, também liderou a Billboard 200 e gerou "Girlfriend", que foi sua primeira canção a chegar ao topo da tabela estadunidense Billboard Hot 100. Os seus álbuns de estúdio seguintes, respectivamente Goodbye Lullaby (2011), Avril Lavigne (2013), Head Above Water (2019) e Love Sux (2022), obtiveram um desempenho positivo mas menos notável, com o último marcando um retorno à sonoridade pop punk da artista.
Com vendas mundiais de mais de 40 milhões de álbuns e 30 milhões de singles, Lavigne é a quarta artista feminina canadense mais bem-sucedida nesse quesito. Alem disso, já recebeu oito indicações ao Grammy e venceu dez prêmios Juno, bem como foi a primeira a atingir 100 milhões de visualizações no YouTube, com o videoclipe de "Girlfriend". Ademais, é notada por deter de grande dimensão e popularidade no continente asiático, especialmente no Japão, onde seus primeiros três álbuns de estúdio venderam cada um mais de um milhão de cópias.
Além da música, Lavigne também já se envolveu nas áreas da moda, perfumaria e cinema. Seus trabalhos mais notáveis na cinematografia foram a dublagem da personagem Heather na animação Over the Hedge e sua estreia como atriz em Fast Food Nation — ambos em 2006. A artista tem sua própria linha de roupas, Abbey Dawn, e uma instituição de caridade, The Avril Lavigne Foundation. Lavigne foi casada duas vezes: a primeira com Deryck Whibley e a segunda com Chad Kroeger.
Mariah Carey (Huntington, 27 de março de 1969) é uma cantora, compositora, produtora musical e atriz estadunidense. Reconhecida por seu alcance vocal de cinco oitavas, estilo de canto melismático e uso exclusivo do registro de apito, ela é referida como "Pássaro Supremo" e "Rainha do Natal". Ao longo de sua carreira, Carey tem sido considerada uma das maiores e mais influentes vocalistas da história da música gravada. É creditada por ter influenciado a construção vocal de diversos artistas de diversos gêneros musicais e como uma das primeiras artistas a popularizar o hip hop e a prática dos remixes na música popular.
Sob a orientação de seu ex-marido, o executivo Tommy Mottola, Carey alcançou fama no início da década de 1990, após assinar com a Sony Music e liberar seu álbum de estreia homônimo, que liderou a Billboard 200 por onze semanas seguidas. O trabalho fez dela o único artista na história a ter seus cinco primeiros singles — de "Vision of Love" a "Emotions" —, em primeiro lugar na Billboard Hot 100. Sua popularidade atingiu o ápice com seus discos subsequentes Music Box (1993) e Daydream (1995), que venderam mais de 20 milhões de cópias mundialmente e foram certificados de diamante nos Estados Unidos. Com esse último projeto, Carey fez história quando o single, "One Sweet Day", um dueto com Boyz II Men, esteve por 16 semanas consecutivas na liderança da Billboard Hot 100, um recorde mantido por 23 anos. Em paralelo, ela liberou Merry Christmas (1994), que extraiu o single "All I Want for Christmas Is You". Ambos sagraram-se como o disco e a canção com temática natalina mais comprados de todos os tempos. Depois de se separar de Mottola, Carey adotou uma nova imagem e incorporou mais elementos de hip hop em suas obras, o que ficou evidente com o lançamento de Butterfly (1997) e Rainbow (1999).
Carey deixou a Sony em 2000 e assinou um contrato de gravação por um valor de 100 milhões de dólares com a Virgin Records. No entanto, após ter um colapso físico e emocional altamente divulgado, bem como o fracasso crítico e comercial de seu filme Glitter (2001) e sua trilha sonora correspondente, a Virgin rescindiu seu contrato por 50 milhões e ela assinou com a Island no ano seguinte. Após um período relativamente mal-sucedido, seus álbuns seguintes The Emancipation of Mimi (2005) e E=MC² (2008) a trouxeram de volta ao topo das paradas. A partir de Memoirs of an Imperfect Angel (2009), Carey voltou a experimentar sucesso moderado com seus discos de estúdio. Em toda sua carreira, ela acumula 19 singles em primeiro lugar nos Estados Unidos — mais do que qualquer outra artista feminina da era Billboard Hot 100 —, incluindo "Hero", "Without You", "My All", "Heartbraker", "We Belong Together" e "Touch My Body".
Seu trabalho rendeu-lhe três entradas no Livro dos Recordes, cinco Grammy Awards, 21 American Music Awards, 21 World Music Awards e vários outros, além dos títulos de "Ícone da Indústria" e "Artista dos Anos 1990". Carey tornou-se a primeira artista a estrear três músicas na posição máxima da Billboard Hot 100, a maior quantidade entre qualquer outro músico. De acordo com a Recording Industry Association of America (RIAA), ela é a mulher que mais recebeu certificados nos Estados Unidos, com base em suas 68,5 milhões de unidades contabilizadas. A nível mundial, a artista distribuiu 200 milhões de gravações, o que a torna uma recordista em vendas. O canal VH1 posicionou-a em segundo lugar na lista das 100 maiores mulheres da música, enquanto a revista musical Rolling Stone a reconheceu como um dos 100 maiores vocalistas de todos os tempos. Em 2019, a revista Billboard a nomeou o quinto músico de todos os tempos com melhor desempenho em suas tabelas.
America did not invent human rights. In a very real sense, it is the other way round. Human rights invented America América não inventou os direitos humanos. Em um sentido muito real, é o contrário. Direitos humanos inventaram a América.
Uma fotografia do poeta, ensaísta e jornalista americana Walt Whitman, tirada em 1887. Whitman, muitas vezes chamado de pai do verso livre, é considerado um dos poetas mais importantes do Canon americano.