Wu Shuang Pu

Zhang Chengye conforme retratado em Wu Shuang Pu (無雙 譜, Tabela dos Heróis Inigualáveis) de Jin Guliang

Wu Shuang Pu (無雙 譜; Tabela dos Heróis Inigualáveis / Table of Peerless Heroes) é um livro de 1694 de gravuras em xilogravura do pintor Jin Shi (金 史), cujo nome de cortesia é Jin Guliang (金 古 良).[1][2] Este livro contém as biografias e retratos imaginários de 40 notáveis chineses da Dinastia Han à Dinastia Song,[3] guiados por um poema relacionado. As ilustrações do livro foram amplamente distribuídas e reutilizadas, inclusive em trabalhos de porcelana. Jin Guliang estava seguindo os exemplos de Cui Zizhong (崔子忠),[4] que iniciou o primeiro grande renascimento da pintura de figuras desde a Dinastia Song. Foi também inspirado pelo pintor Chen Hongshou (陳洪綬; 1599-1652). Jin desenvolveu o livro junto com o entalhador Zhu Gui (朱 圭).[5] Jin diz em seu livro que esses heróis não têm paralelo, Wu (no) Shuang (paralelo) Pu (livro), esses heróis são incomparáveis.

Jin Guliang (c. 1625-1695); pinyin: Jīn Gǔ Liáng, nasceu durante o reinado do Imperador Tianqi em Shanyin (mais tarde rebaptizado Shaoxing, província de Chequião na China) e morreu durante o período Kangxi por volta dos 70 anos de idade. O livro original tem um sinete de Nanling, daí o livro ser também chamado Nanling Wu Shuang Pu. Uma segunda edição deste livro, de 1699, encontra-se no Museu Nacional da China. Em Janeiro de 2006, um livro original pintado à mão por Wu Shuang Pu foi vendido na casa de leilões Chongyuan em Xangai por CNY 2,86 milhões, aproximadamente 375.000 euros.

O estudioso e filólogo Mao Qiling (毛奇齡, 1623-1716) elogiou o livro, considerando-o uma trindade; um livro de poemas e gravuras.

  1. «Wushuang Pu». St John's College (Cambridge). Consultado em Junho 29, 2021 
  2. Wu, Yi-Li (1 de janeiro de 2008). «The Gendered Medical Iconography of the Golden Mirror (Yuzuan yizong jinjian, 1742)». Asian Medicine (em inglês). 4: 452–491. ISSN 1573-420X. doi:10.1163/157342009X12526658783736 
  3. Wyatt, D. (2008). Battlefronts Real and Imagined, War, Border, and Identity in the Chinese Middle Period. [S.l.]: Palgrave Macmillan US. pp. 31–32. ISBN 978-1-349-52631-4. doi:10.1057/9780230611719 
  4. Santangelo, Paolo (2010). Materials for an Anatomy of Personality in Late Imperial China. [S.l.]: Editora Brill. 254 páginas. ISBN 978-90-474-3097-1 
  5. Zhou, Yuhong (2013). «Qīng wǎnqí "wúshuāng pǔ" rénwù cíqì shǎngxī» [Appreciating 'Wu Shuang Pu' Figures on Late Qing Porcelain]. Qīng wǎnqí “wúshuāng pǔ” rénwù cíqì shǎngxī (em chinês). 2013: 103-104. ISSN 1005-894X 

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search