Rutenija

Rutenija (latinsko Ruthenia ali Rutenia, poljsko Ruś, belorusko Рутэнія, Rutenija. rusko Рутения ali Русь, Rutenija ali Rus, ukrajinsko Рутенія ali Русь, Rutenija ali Rus) je eksonim, izvirno rabljen v srednjeveški latinščini kot eno od več imen za Kijevsko Rusijo, Gališko-volinsko kneževino in po njenem propadu za vzhodnoslovanske in pravoslavne regije Velike litovske kneževine in Kraljevine Poljske v sedanji Ukrajini in Belorusiji.^[1]^[2]

V zgodnjem modernem obdobju se je izraz Ruternija začel povezovati predvsem z rusinskimi deželami poljske krone in Kozaškim hetmanatom. Bogdan Hmelnicki se je poljskemu predstavniku Adamu Kysilini februarja 1649 predstavil kot vladar rutenske države.^[3] Velika kneževina Rutenija je bilo ime projekta za politično integracijo Kozaškega hetmanata v Poljsko-litovsko-rutensko skupnost narodov.

Dežele, naseljene z Ukrajinci (Rutenci/Rusini) v Kneževini Galiciji in Lodomeriji (1772–1918), ki ustrezajo delom sedanje zahodne Ukrajine, so Avstrijci imenovali Rutenija. Zdaj se izraz Rutenija uporablja za dele nekdanje Rutenije med Srednjo in Vzhodno Evropo na pobočjih Karpatov v delih Ukrajine, Poljske in Slovaške, naseljene z Rusini.

↑ Nazarenko, Aleksandr Vasilevich (2001). »1. Имя "Русь" в древнейшей западноевропейской языковой традиции (XI-XII века)« [The name Rus' in the old tradition of Western European language (XI-XII centuries)]. Древняя Русь на международных путях: междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX-XII веков [Old Rus' on international routes: Interdisciplinary Essays on cultural, trade, and political ties in the 9th-12th centuries] (DJVU) (v ruščini). Languages of the Rus' culture. str. 40, 42–45, 49–50. ISBN 978-5-7859-0085-1. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. avgusta 2011.
↑ Magocsi, Paul R. (2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press. str. 73. ISBN 978-1-4426-1021-7. Pridobljeno 14. februarja 2017.
↑ "Khmelnychyna". Izbornyk - History of Ukraine IX-XVIII centuries. Sources and Interpretations(ukrajinsko). Encyclopedia of Ukrainian Studies. Pridobljeno 25. januarja 2015.

[ref1-1] Nazarenko, Aleksandr Vasilevich (2001). »1. Имя "Русь" в древнейшей западноевропейской языковой традиции (XI-XII века)« [The name Rus' in the old tradition of Western European language (XI-XII centuries)]. Древняя Русь на международных путях: междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX-XII веков [Old Rus' on international routes: Interdisciplinary Essays on cultural, trade, and political ties in the 9th-12th centuries] (DJVU) (v ruščini). Languages of the Rus' culture. str. 40, 42–45, 49–50. ISBN 978-5-7859-0085-1. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. avgusta 2011.

[ref2-2] Magocsi, Paul R. (2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press. str. 73. ISBN 978-1-4426-1021-7. Pridobljeno 14. februarja 2017.

[3] "Khmelnychyna". Izbornyk - History of Ukraine IX-XVIII centuries. Sources and Interpretations(ukrajinsko). Encyclopedia of Ukrainian Studies. Pridobljeno 25. januarja 2015.

[1]

[2]

[3]