Arirang

"Arirang" (koreansk: 아리랑, oversat: alene) er en koreansk folkesang, ofte betragtes som det uofficielle nationalsang i Korea.^[1]

Sydkorea fik optaget sangen på UNESCOs liste over Mesterværker i mundtlig og immateriel kulturarv i 2012.^[2][3] Dette blev efterfulgt af Koreas kulturarvsstyrelses annoncering af en femårsplan for at fremme og bevare sangen. Planen understøtter "Arirang"-festivaler ved regionale organisationer med det formål at opbygge et arkiv om sangen, fremme forskningsbevillinger, holde udstillinger og så videre.^[4] Sangen første oversættelse til sangbare tekster på ni sprog blev udført i december 2013.

Nordkorea forelagde også sangen til den immaterielle kulturarvsliste, og fik optaget sangen på listen i 2014.^[5]

1. ^ Mira Stout: One Thousand Chestnut Trees; Riverhead Books, New York 1998, s. 278; ISBN 1-57322-738-2
2. ^ UNESCO World Heritage Centre: "Arirang, lyrical folk song in the Republic of Korea", læst 5. juli 2015 (engelsk)
3. ^ "'Arirang' makes it to UNESCO heritage"
4. ^ "UNESCO Puts 'Arirang' on Intangible Heritage List" (The Chosun ilbo)
5. ^ UNESCO World Heritage Centre: "Arirang folk song in the Democratic People’s Republic of Korea", læst 5. juli 2015 (engelsk)