Gershom

Guershom
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Père
Mère
Enfant
Shebuel (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Dans la troisième scène au premier plan à droite de la fresque du Pérugin, Le Voyage de Moïse en Égypte, Séphora, le couteau à la main, circoncit Guershom.

Gershom ou Guershom (hébreu : גֵּרְשֹׁם, jeu de mots avec l’hébreu : גר שם, « ger sham », « étranger en ces lieux »), en latin Gersam, est le fils aîné de Moïse et de Séphora, fille de Jethro, le prêtre des Madianites[1]. Né dans le pays de Madian, le rédacteur biblique réalise un jeu de mots avec le terme hébraïque « étranger » pour rappeler que, comme son père, il est émigré en terre étrangère, faisant référence à la communauté égyptienne d'adoption de Moïse[2].

  1. Ex 2,22 dans la Bible Segond, Exode 2:22 dans la Bible du Rabbinat.
  2. Frédéric Boyer, Jean-Pierre Prévost, Marc Sevin, La Bible, Bayard, , p. 145

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search