Gibberish

En anglès Gibberish, també anomenat jibber-jabber o gobbledygook (i galimaties, bajanades o guirigall en català), és una manera de parlar que no té sentit (o no ho sembla). Inclou la pronunciació de sons que no són realment paraules, pseudoparaules, jocs lingüístics i argot especialitzat que resulta absurd per als qui no la coneixen.^[1]^[2]

També s'utilitza gibberish com a imprecació per a denigrar o desacreditar idees o opinions amb les quals l'usuari no està d'acord o li resulten molestes, un equivalent aproximat de "contrasentit", "xerrameca" o "faramalla". La implicació és que l'expressió o proposició criticada manca de substància o congruència, en lloc de ser simplement una opinió diferent.

La paraula associada jibber-jabber fa referència a una conversa ràpida i difícil d'entendre.

↑ Robertson, J.P.S.; Shamsie, S.J. «A systematic examination of gibberish in a multilingual schizophrenic patient». Language and Speech. Sage, 2, 1, 1959, pàg. 1–8. DOI: 10.1177/002383095900200102 [Consulta: 4 febrer 2014].
↑ Laycock, D. «Towards a typology of ludlings, or play-languages». Linguistic Communications: Working Papers of the Linguistic Society of Australia, 6, 1972, pàg. 61–113.

[1] Robertson, J.P.S.; Shamsie, S.J. «A systematic examination of gibberish in a multilingual schizophrenic patient». Language and Speech. Sage, 2, 1, 1959, pàg. 1–8. DOI: 10.1177/002383095900200102 [Consulta: 4 febrer 2014].

[2] Laycock, D. «Towards a typology of ludlings, or play-languages». Linguistic Communications: Working Papers of the Linguistic Society of Australia, 6, 1972, pàg. 61–113.

[1]

[2]