Permacultura

Permacultura ye un sistema de principios de diseñu agrícola y social, políticu y económicu basáu nos patrones y les carauterístiques del ecosistema natural.

Tien munches cañes, ente les que s'inclúin el diseñu ecolóxicu, la inxeniería ecolóxica, diseñu ambiental, la construcción y la xestión integrada de los recursos hídricos, que desenvuelve l'arquiteutura sostenible y los sistemes agrícoles de automantenimiento modelaos dende los ecosistemes naturales.^[1][2]

El términu «permacultura» (como un métodu sistemáticu) foi acuñáu per primer vegada polos australianos Bill Mollison y David Holmgren en 1978.

La pallabra permacultura (n'inglés permaculture) ye una contraición, que orixinalmente referir a la agricultura permanente,^[3] pero ampliar pa significar tamién cultura permanente, por cuenta de que viose que los aspeutos sociales son parte integral d'un sistema verdaderamente sostenible, inspiráu na filosofía de l'Agricultura Natural de Masanobu Fukuoka.

Dende los sos entamos a finales de los años 70, la permacultura definióse como una respuesta positiva a la crisis ambiental y social que tamos viviendo.^[4]

En pallabres de Bill Mollison:

La permacultura ye la filosofía de trabayar con, y non en contra de la naturaleza; d'observación enllargada y reflexiva, en llugar de llabores enllargaos ya inconscientes; d'entender a les plantes y los animales en toles sos funciones, en llugar de tratar a les árees como sistemes monu-granibles.^[5]"

1. ↑ Hemenway, Toby (2009) [2001, ISBN 1-890132-52-7, Gaia's Garden: A Guide to Home-Scale Permaculture, US: Chelsea Green, ISBN 978-1-60358-029-8; p. 5.]
2. ↑ Mars, Ross (2005). The Basics of Permaculture Design. Chelsea Green; ISBN 978-1-85623-023-0; p. 1.
3. ↑ King, Franklin Hiram (1911), Farmers of Forty Centuries: Or Permanent Agriculture in China, Korea and Japan.
4. ↑ D. Homgren - Permaculture - solutions for an energy decent future [1] Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine
5. ↑ Bill Mollison; Introduccion a la Permacultura, Tasmania, Australia; Tagari (1994); ISBN-10: 0908228090, ISBN-13: 978-0908228096