Quechumara

Quechumara o quechuamarán es una hipotética macrofamilia de lenguas indoamericanas conformada por dos familias de los Andes Centrales: la quechua y la aimara. La validez de esta macrofamilia no tiene consenso en la actualidad y se considera no-probado.^[1]^[2] La hipótesis de la existencia del agrupamiento se conoce como la hipótesis quechumara. De acuerdo con dicha hipótesis, habría existido una lengua "proto-quechumara", ancestro común de las lenguas protoquechua y proto-aru.

Independientemente de la validez de este grupo de lenguas, se reconoce que en virtud del desarrollo de las culturas andinas, existe como resultado un contacto y convivencia en el tiempo y el espacio,^[3] pues presentan siglos de interacción y difusión mutua.

La hipótesis quechumara fue originalmente propuesta por Norman McQuown en 1955.^[4] Fue asimismo propuesta por Terrence Kaufman,^[5] fue puesta en duda por Willem Adelaar, quien piensa que las similitudes son producto del préstamo lingüístico,^[6] mientras que Lyle Campbell sospecha que la propuesta es válida, aunque considera que no ha sido demostrada de manera concluyente.^[7]

↑ PROEL 2013, RAMA QUECHUAMARÁN Proel | Apartado 49050 - 28080 Madrid
↑ Heggarty, P. (2011). Enterrando el esqueleto quechumara. In Estudios sobre lenguas andinas y amazónicas: homenaje a Rodolfo Cerrón-Palomino (pp. 147-179). Fondo Editorial de la PUCP.
↑ Walter Paz 2008, La relación quechumara, estructuras paralelas de las lenguas aimara y quechua.
↑ Cerrón-Palomino, R. (2000). Lingüística aimara. Cuzco: CBC, p. 301.
↑ Kaufman, Terrence (1990). "Language History in South America: What we know and how to know more". In David L. Payne. Amazonian Linguistics. Austin: University of Texas Press. pp. 13–74.
↑ Adelaar, Willem (1992). "Quechuan Languages". In W. Bright. Oxford International Encyclopedia of Linguistics. 3. New York, Oxford: Oxford University Press. pp. 303–10.
↑ Campbell, Lyle (1997). American Indian languages: the historical linguistics of Native America. Oxford: Oxford University Press. pp. 188, 273–283. ISBN 0-19-509427-1

[proel-1] PROEL 2013, RAMA QUECHUAMARÁN Proel | Apartado 49050 - 28080 Madrid

[2] Heggarty, P. (2011). Enterrando el esqueleto quechumara. In Estudios sobre lenguas andinas y amazónicas: homenaje a Rodolfo Cerrón-Palomino (pp. 147-179). Fondo Editorial de la PUCP.

[3] Walter Paz 2008, La relación quechumara, estructuras paralelas de las lenguas aimara y quechua.

[4] Cerrón-Palomino, R. (2000). Lingüística aimara. Cuzco: CBC, p. 301.

[5] Kaufman, Terrence (1990). "Language History in South America: What we know and how to know more". In David L. Payne. Amazonian Linguistics. Austin: University of Texas Press. pp. 13–74.

[6] Adelaar, Willem (1992). "Quechuan Languages". In W. Bright. Oxford International Encyclopedia of Linguistics. 3. New York, Oxford: Oxford University Press. pp. 303–10.

[7] Campbell, Lyle (1997). American Indian languages: the historical linguistics of Native America. Oxford: Oxford University Press. pp. 188, 273–283. ISBN 0-19-509427-1

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]