Reina-Valera

Reina-Valera
	; Biblia Reiny z 1569
Inne nazwy	Biblia Niedźwiedzia
Skrót(y)	RV
Kanon	Protestancki
Język	hiszpański
Opublikowanie kompletnego przekładu	1602
Tłumacz(e)	Casiodoro de Reina,; Cypriano de Valera
Źródła przekładu	Tekst masorecki (ST),; Textus receptus (NT)
Wersje zrewidowane	1862, 1909, 1960, 1977, 1995, 2011
Przynależność religijna	Protestantyzm
Wersja online	http://www.amen-amen.net/RV1960/
	Księga Rodzaju 1, 1-3
	En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas. Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.
	Ewangelia Jana 3, 16
	Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Teksty w Wikiźródłach

Reina-Valera – najpopularniejsze protestanckie tłumaczenie Pisma Świętego na język hiszpański. Zostało wydane po raz pierwszy w roku 1602 jako rewizja Biblii Reiny z 1569 roku.