Unserdeutsch

Unserdeutsch 'Unserdeutsch'
Faláu en	Papúa Nueva Guinea  Australia
Falantes	<100
Familia	Llingua criolla  Criollu basáu nel alemán   Unserdeutsch
Estatus oficial
Oficial en	Nengún país
Reguláu por	Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1	nengún
ISO 639-2	crp
ISO 639-3	uln

Unserdeutsch ("El nuesu alemán"), o alemán rabaul criollu, ye una llingua criolla de base alemana falada principalmente en Papúa Nueva Guinea y el nordés d'Australia. Tuvo'l so orixe ente los neños de Nueva Guinea qu'allegaben a un orfanatu alministráu por alemanes. Anguaño falar menos de cien persones, quince de les cualos viven en Nueva Bretaña.

La llingua ye descendiente d'una forma pidgin d'alemán estándar que s'anició na península de Gazelle en Nueva Bretaña mientres la dómina d'ocupación colonial alemana ente la comunidá cristiana de raza mista (Vunapope).

La mayoría de les persones que falen Unserdeutsch son billingües; yá sía col alemán estándar o inglés, tok pisin o kuanua. La mayoría de los falantes son de mediana edá o vieyos, anque dellos miembros más nuevos de la comunidá pueden entender el llinguaxe.