Una filadera[1] (en chistabínfilandera[2]) ye una persona que fila, fayena que por regular mas d'antes la soleban fer as mullers. Si a persona que lo fa ye un hombre, alavez se diz que ye un filador.[3][4]
↑RÍOS NASARRE, Paz, Bocabulario d'o Semontano de Balbastro (de Salas Altas y a Redolada); Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa. Uesca, 1997. ISBN 84-86036-63-1
↑MOTT, Brian L.. Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, 2000. ISBN 84-7820-553-5