Karl Voal

Karl Voal

den

Reizh pe jener	paotr
Bro ar geodedouriezh	Frankia ar C'hornôg
Anv e yezh-vamm an den	Charles II le Chauve
Anv-bihan	Charles
Titl noblañs	emperor of the Occident, Roll rouaned Italia, king of Aquitaine, king of West Francia
Deiziad ganedigezh	13 Mez 823
Lec'h ganedigezh	Frankfurt am Main
Deiziad ar marv	6 Her 877
Lec'h ar marv	Avrieux
Abeg ar marv	malaria
Lec'h douaridigezh	Basilica of Saint-Denis
Tad	Loeiz an Deol
Mamm	Judit Bavaria
Pried	Ermentrude of Orléans, Richilde of Provence
Familh	Karolingidi
Yezhoù komzet pe skrivet	latin
Micher	monark, skrivagner
Tachenn labour	Politikerezh
Karg	king of West Francia, Impalaer roman germanek
Lec'h labour	Frankia ar C'hornôg
Urzh relijiel	urzh Sant Benead
Statud e wirioù aozer	Ar gwirioù aozer ne dalvezont ket ken

Setu ur pennad diechu hag a denn d'an istor. Gallout a rit reiñ un tamm skoazell, ha kreskiñ ar pennad : krogit e-barzh ! Mar karfec'h reiñ hoc'h ali ha netra ken, grit 'ta e pajenn ar gaozeadenn.

Impalaer ar C'hornôg e 875 ha roue Bro-C'hall (Francia occidentalis) e oa Karl II, pe Karl ar Moal^[1], pe Charlez ar Moal^[2], pe Karl Voal^[3], ganet e 823 e Frankfurt am Main ha marvet e 877 en Avrieux. Mab e oa d'an impalaer Loeiz an Deol ha da Judit Bavaria, trede pried Loeiz. Met tri breur henañ en doa, bugale Irmingard Hespengau, hag ar re-se ne oant evit gouzañv e vije rannet an impalaeriezh e peder lodenn. A-benn ar fin, goude emgannañ enep dezho a-hed ar bloavezhioù e c'hounezas Karl an uhelgarg e diwezh e vuhez. E Breizh e voe trec'het gant ar Vrezhoned renet gant Nevenoe e 845 ha gant Erispoe e Jengland.

1. ↑ Bulletin de la société académique de Brest, Deuxième série, Tome XX, 1894-1895. Brest, 1895. « Maro ar Roue Morvan » gant Ch. Gwennou, p. 464. « Kenteliou ann Istor », p. 470.
2. ↑ Louis Élégoët, Istor Breizh, RES, 1999, p. 55b.
3. ↑ « Emgann Jengland e 851 » gant Noël-Yves Tonnerre, lakaet e brezhoneg gant Kuzul ar Brezhoneg.