Back Christophorus Columbus Afrikaans Christoph Kolumbus ALS ክሪስቶፎር ኮሎምበስ Amharic Cristofo Colombo AN Christopher Columbus ANG क्रिस्टोफ़र कोलम्बस ANP كريستوفر كولومبوس Arabic كريسطوف كولومبوس ARY كريستوفر كولومبوس ARZ ক্ৰিষ্টোফাৰ কলম্বাছ Assamese
Kristol Goulm
| Reizh pe jener | paotr  |
|---|---|
| Bro ar geodedouriezh | Republik Genova |
| Lealded | Kurunenn Kastilha |
| Anv e yezh-vamm an den | Cristoforo Colombo, Christoffa Corombo |
| Anv ganedigezh | Christophorus Columbus |
| Anv-bihan | Cristoforo |
| Anv-familh | Colombo |
| Deiziad ganedigezh | 1451 |
| Lec'h ganedigezh | Genova |
| Deiziad ar marv | 20 Mae 1506 |
| Lec'h ar marv | Valladolid |
| Abeg ar marv | heart failure |
| Lec'h douaridigezh | Catedral de Sevilla |
| Tad | Domenico Colombo |
| Mamm | pep |
| Breur pe c'hoar | Bartholomew Columbus, Diego Colombos |
| Pried | Felipa Perestrelo Moniz |
| Kompagnun(ez) | Beatriz Enríquez de Arana |
| Bugel | Ferdinand Columbus, Diego Columbus |
| Familh | Columbus Family |
| Den heverk | Juan Perez, Antonio de Marchena |
| Yezhoù komzet pe skrivet | spagnoleg, italianeg |
| Micher | ergerzhour, sailor, seafarer, beajour, inventor |
| Tachenn labour | sea shipping, marine transportation, seamanship |
| Karg | profanador, Viceroy of the Indies |
| Relijion | Iliz katolik roman |
| Urzh relijiel | Third Order of Saint Francis |
| Grad milourel | amiral, almirante de la mar Océana |
| Military unit | Columbus' fleet |
| Ezel eus | Columbus Conquistador of America |
| Levezonet gant | Pierre d'Ailly, Paolo dal Pozzo Toscanelli, Klaudios Ptolemaios, Marco Polo, John Mandeville |
| Present in work | Christophe Colomb |
| Statud e wirioù aozer | Ar gwirioù aozer ne dalvezont ket ken |
| Documentation files at | SAPA Foundation, Swiss Archive of the Performing Arts |
Kristol Goulm[1],[2] (Cristóbal Colón e kastilhaneg hag en holl vroioù spagnolek Amerika) a oa ur moraer e servij Kastilha, bet ganet e Genova (Italia) war-dro 1451 ha marvet e Valladolid e 1506. E veajoù eo a lakaas tud Europa da anavezout Amerika. Ne c’heller ket ober anezhañ kavadenner Amerika koulskoude.
- ↑ Divi-Kenan Kongar (Frañsez-Mari Kervella), Un damsell war istor Stadoù Unanet an Amerik (1/4), Al Liamm niv.182, 1977 ; Filip Oillo, Levr bourzh ar veaj kentañ, troidigezh levr-bourzh ar merdeer, Al Liamm, 1994, p. 46.
- ↑ CHANDEIGNE Michel & DUVIOLS Jean-Paul, Sur la route de Colomb et Magellan : idées reçues sur les Grandes Découvertes, Le Cavalier Bleu, 2011 (ISBN 978-2-8467-0391-8) – Lenn en-linenn
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search