Pink (Farbe)

Pink ist das englische Wort für die Nelke und für die Farbe Rosa.^[1] Das Wort wird auch im deutschen Sprachraum seit etwa 1980^[2] benutzt.^[3] Während das englische Pink dem deutschen Rosa entspricht, bedeutet das deutsche Pink ein kräftiges, sattes, meist blaustichiges Rosa oder Purpurrosa. Diese Farbe kommt auch in der Natur gelegentlich vor, u. a. bei Nelken, Rosen und Rhododendren.

1. ↑ Langenscheidt Handwörterbuch Englisch. 2010, ISBN 978-3-468-05130-2.
2. ↑ Bezeichnen Pink und Rosa dieselbe Farbe? In: Die Zeit, Nr. 43/2016.
3. ↑ Herbert Fussy, Ulrike Steiner: Österreichisches Wörterbuch. Hrsg.: Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur. 42. Auflage. öbv, Wien 2012, ISBN 978-3-209-07361-7 („pink (englisch): rosa Pink das, -s: eine Farbe, intensives, purpurnes Rosa“).