Atthakatha

Part of a series on
Theravāda Buddhism
Countries Bangladesh Cambodia China India Laos Myanmar Nepal Sri Lanka Thailand Vietnam Western world
Texts Pāli Tipiṭaka Paracanonical texts Commentaries Sub-commentaries Vimuttimagga Visuddhimagga Abhidhammavatara Abhidhammattha-sangaha Yogāvacara's manual
History Pre-sectarian Buddhism Early schools Sthaviras Buddhist councils Vibhajjavada Mahāvihāra Dipavamsa Mahavamsa Pali Text Society
Schools Buddhist modernism Vipassana movement Thai Forest Tradition Sri Lankan Forest Tradition Southern Esoteric Buddhism
Doctrine Abhidhamma Anattā Arhat Five precepts Jhana Kammaṭṭhāna Saṃsāra Nibbāna Meditation Middle Way Seven Aids to Awakening Mindfulness Noble Eightfold Path Four Divine Abodes Four Noble Truths Enlightenment Stages Precepts Three Jewels Vinaya
Key figures Moggaliputta-Tissa Mahinda Sanghamitta Tissa Buddhaghoṣa Buddhadatta Dhammapāla Parakramabahu I Sāriputta Thera Anawrahta Ram Khamhaeng Sumangala Thera Anagarika Dharmapala Mongkut Vajirananavarorasa Ledi Sayadaw U Nu U Nārada Mahasi Sayadaw U Ba Khin S. N. Goenka Mun Bhuridatta Ajahn Chah Maha Ghosananda Kripasaran Mahapragya Pragyananda K. Sri Dhammananda Narada Mahathera Asoka Weeraratna Walpola Rahula Jayatilleke Kalupahana U Dhammaloka Nyanatiloka Nanamoli Nyanaponika Bhikkhu Bodhi Ajahn Sumedho Ajahn Brahm Analayo Varanggana Vanavichayen Dhammananda Bhikkhuni Ayya Tathaaloka Ayya Khema Kee Nanayon Dipa Ma
v t e

Aṭṭhakathā (Pali for explanation, commentary)^[1] refers to Pali-language Theravadin Buddhist commentaries to the canonical Theravadin Tipitaka. These commentaries give the traditional interpretations of the scriptures. The major commentaries were based on earlier ones, now lost, in Prakrit and Sinhala, which were written down at the same time as the Canon, in the last century BCE. Some material in the commentaries is found in canonical texts of other schools of Buddhism, suggesting an early common source.

According to K.R. Norman:

There is no direct evidence that any commentarial material was in fact recited at the first council, but there is clear evidence that some parts of the commentaries are very old, perhaps even going back to the time of the Buddha, because they afford parallels with texts which are regarded as canonical by other sects, and must therefore pre-date the schisms between the sects. As has already been noted, some canonical texts include commentarial passages, while the existence of the Old Commentary in the Vinaya-pitaka and the canonical status of the Niddesa prove that some sort of exegesis was felt to be needed at a very early stage of Buddhism.^[2]

As with the Canon itself, the contents of collected editions of the Theravadin commentaries, compiled from the fourth century CE onwards, vary between editions. The minimal collection, found in the Thai edition (1992) includes the following (Skilling 2002).

• Twelve commentaries ascribed to Buddhaghosa: commentary on the Vinaya Pitaka; commentary on the Sutta Pitaka :- one each on the Digha Nikaya, Majjhima Nikaya, Samyutta Nikaya and Anguttara Nikaya; four on Khuddaka Nikaya books; and three on the Abhidhamma Pitaka.
• Commentaries by Dhammapala on seven books of the Khuddaka Nikaya.
• Four commentaries by various authors on four other books of the Khuddaka Nikaya.

In addition, the following are included in one or both of the other two editions: the Burmese Chatthasangayana edition (a list of contents can be found in Thein Han 1981) and the Sinhalese Simon Hewavitarne Bequest edition.

• Buddhaghosa's Visuddhimagga, a systematic presentation of the traditional teaching; the commentaries on the first four nikayas refer to this for the material it details. In both Sinhalese (Mori et al. 1994) and Burmese
• The Patimokkha (Pruitt & Norman 2001, page xxxvi) and its commentary Kankhavitarani, ascribed to Buddhaghosa
• Commentary by Dhammapala on the Nettipakarana, a work sometimes included in the canon
• Vinayasangaha, a selection of passages from Samantapasadika arranged topically by Sariputta in the twelfth century (Crosby 2006)
• Saratthasamuccaya, commentary on the Paritta. In Sinhalese (Malalasekera 1938).