Back Polémica sobre el origen étnico de Nezamí Spanish کارزار نمایاندن نظامی به عنوان شاعر ملی آذربایجان Persian Նիզամի Գյանջևիի ադրբեջանականացում Armenian نظامی ره آذربایجون ملی شاعر سراق هدائن کالیجار MZN Кампания по приданию Низами статуса национального азербайджанского поэта Russian Кампанія з надання Нізамі статусу національного азербайджанського поета Ukrainian

Campaign on granting Nizami the status of the national poet of Azerbaijan

Nizami Rug
Part of a series on
Nizami Ganjavi
The Khamsa or Panj Ganj
Related topics
Monuments

Nizami Mausoleum • Nizami Museum of Azerbaijani Literature • Nizami Gəncəvi (Baku Metro) • in Ganja • in Baku • in Beijing • in Chișinău • in Rome • in Saint Petersburg •

in Tashkent

Campaign on granting Nizami the status of the national poet of Azerbaijan (the term Azerbaijanization [1][2] is also used) is a politically and ideologically motivated distortion of the historical record of the national-cultural origin of one of the classics of Persian poetry, Nizami Ganjavi, which began in the USSR in the late 1930s[1][3][4][5][6][7][8][9] and was arranged to coincide with the celebration of the 800th anniversary of the poet. The campaign was crowned with jubilee celebrations in 1947 but its effects continue up to this day: on one hand this process was beneficial for many cultures of the multi-cultural Soviet Union and for the Azerbaijani culture in the first place; on the other hand this brought to an extreme politicization of the question on Nizami's cultural-national identity in the USSR and in modern Azerbaijan.[10][11]

  1. ^ a b Cite error: The named reference shnirelman-133 was invoked but never defined (see the help page).
  2. ^ Регнум. 17:05 18.03.2006. Иран против азербайджанизации поэта Низами (Iran against the Azerbaijanization of Poet Nizami). «Все написанное бывшим президентом Ирана Мухаммедом Хатами о том, что Низами Гянджеви является иранским поэтом, истинная правда. Низами писал и творил на фарси, у него нет ни одного произведения на азербайджанском языке». Об этом в беседе с журналистами заявил посол Исламской Республики Иран в Азербайджане Афшар Сулеймани" (Translation: 'The ambassador of the Islamic Republic of Iran to Azerbaijan Afshar Suleiman in the meeting with journalists declared, "All that was written by the former president of Iran Mohammad Khatami, on Nizami Ganjavi being an Iranian poet, is an absolute truth. Nizami wrote and composed in Persian, and he doesn't have a single work written in Azerbaijani"').
  3. ^ Cite error: The named reference Slezkine was invoked but never defined (see the help page).
  4. ^ Cite error: The named reference Fragner was invoked but never defined (see the help page).
  5. ^ Cite error: The named reference Kolarz was invoked but never defined (see the help page).
  6. ^ Cite error: The named reference Diakonov was invoked but never defined (see the help page).
  7. ^ Cite error: The named reference Tamazishvili2 was invoked but never defined (see the help page).
  8. ^ Cite error: The named reference Panarin was invoked but never defined (see the help page).
  9. ^ Dr. Paola Orsatti (Associate Professor of Persian language and literature, Sapienza University of Rome). Back Cover Comments // Siavash Lornejad, Ali Doostzadeh. On the Modern Politicization of the Persian Poet Nezami Ganjavi. Edited by Victoria Arakelova. YEREVAN SERIES FOR ORIENTAL STUDIES, Yerevan 2012

    This book provides a full survey of the distortions – dictated by nationalistic purposes – which have been pervading the field of the studies on the Persian poet Nezami of Ganje since the Soviet campaign for Nezami's 800th birthday anniversary. The authors discuss, with critical accuracy, the arguments put forward by Soviet scholars, and more recently by scholars from the Republic of Azerbaijan, which term Nezami as an "Azerbaijani poet" and his work as pertaining to an alleged "Azerbaijani literature;" and show the historic unsoundness of such theses.

  10. ^ Cite error: The named reference Tamazishvili was invoked but never defined (see the help page).
  11. ^ Cite error: The named reference Talattof was invoked but never defined (see the help page).

Rich TVX News Network Site

Rich TVX News Network Info

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search