Circassian languages

Circassian
Cherkess
Geographic distribution	North Caucasus
Ethnicity	Circassians, Cherkesogai
Linguistic classification	Northwest Caucasian Circassian
Proto-language	Proto-Circassian
Subdivisions	Adyghe Kabardian
Language codes
ISO 639-3	–
Glottolog	circ1239
Circassian

Circassian (/sɜːrˈkæʃən/ sur-KASH-ən), also known as Cherkess (/tʃɜːrˈkɛs/ chur-KESS), is a subdivision of the Northwest Caucasian language family, spoken by the Circassian people. There are two main variants of the Circassian language, defined by their literary standards, Adyghe (кӀахыбзэ; also known as West Circassian) and Kabardian (къэбэрдейбзэ; also known as East Circassian). The languages are highly mutually intelligible with one another, but differ to a degree where they would be considered clear-cut dialects. The earliest extant written records of the Circassian language are in the Arabic script, recorded by the Turkish traveller Evliya Çelebi in the 17th century,^[1] although the Greek and Georgian alphabets were adapted for them in ancient and medieval times.^[2]

There is consensus among the linguistic community about the fact that Adyghe and Kabardian are typologically distinct languages.^[3][4][5] However, the local terms for these languages refer to them as dialects. The Circassian people call themselves адыгэ (adyge; English: Adyghe) in their native language. In the southwestern part of European Russia, there is also a Federal Subject called Adygea (Russian: Адыгея, Adygeya), enclaved within Krasnodar Krai, which is named after the Circassian endonym. In the Russian language, the Circassian subdivision is treated as a group of languages and called адыгские (adygskie, meaning the Adyghe languages), whereas the Adyghe language is called адыгейский (adygeyskiy, meaning the language of those in [the Republic of] Adygea). The terms Circassian and Cherkess are sometimes used in several languages as synonyms for the Northwest Caucasian languages in general or the Adyghe language in particular.