Back Yopará AST Jopará Czech Yopará German Yopará Spanish Jopara (ñe'ẽ) Guarani Jopará nyelv Hungarian Jopará Italian Žopara Lithuanian Jopara (dialècte) Occitan Jopara Portuguese
| Jopara | |
|---|---|
| Yopará | |
| Pronunciation | [ɟopaˈɾa] |
| Native to | Paraguay |
| Ethnicity | most Paraguayans |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | jopa1240 |
Jopara[1] (Guarani pronunciation: [ɟopaˈɾa]) or Yopará (Spanish: [ɟʝopaˈɾa]) is a colloquial form of Guarani spoken in Paraguay which uses a number of Spanish loan words.[2] Its name is from the Guarani word for “mixture”.[3]
The majority of Paraguayans, particularly younger ones, speak some form of Jopara.
- ^ Lustig, Wolf: Guaraní y jopara en el Paraguay (http://www.staff.uni-mainz.de/lustig/guarani/art/jopara.pdf)
- ^ Oliva, Ayelén (2025-01-30). "Jopará, la combinación del guaraní y el español que se convirtió en la "tercera lengua" de Paraguay". BBC News Mundo (in Spanish). Retrieved 2025-02-05.
- ^ Britton, A. Scott (2004). Guarani-English/English-Guarani Concise Dictionary. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0781810661
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search