Ottawa Valley English

Ottawa Valley English is Canadian English of the Ottawa Valley, particularly in reference to the historical local varieties of the area, now largely in decline.[1] The accents of such traditional varieties are commonly referred to as an Ottawa Valley twang or brogue. The Ottawa Valley historically extends along the Ottawa River from northwest of Montreal through the city of Ottawa and north of Algonquin Park. The Atlas of North American English identifies an Ottawa Valley traditional dialect enclave in Arnprior, which lacks the Canadian raising of /aʊ/ and strongly fronts /ɑ/ before /r/, but neither feature is documented in the City of Ottawa itself or in other nearby urban areas, which speak Standard Canadian English.[2][3]: 325 

In the 1980s, linguist Ian Pringle and colleagues claimed that there was a huge variation in dialect features throughout the thinly-populated Ottawa Valley, notably with large Hiberno-English influence; however, the nature of such variation has never been thoroughly described.[4] At a general phonetic level, the Ottawa Valley twang of Irish-descended people is characterized by raising of /aɪ/ and /aʊ/ in all contexts, as opposed to the Canadian English's more typical "Canadian raising", which is context-dependent.[5] In terms of syntax, the twang features the use of "for to" in place of the "to" initiative.[6]: 279  Additionally, various regions of the Ottawa Valley may possess their own vocabularies (lexical features) as well.

  1. ^ Cheshire, Jenny. (ed.) 1991. English Around the World: Sociolinguistic Perspectives. New York: Cambridge University Press, 134.
  2. ^ Labov, William; Sharon Ash; Charles Boberg (2006). The Atlas of North American English. Berlin: Mouton de Gruyter. pp. 217, 221. ISBN 3-11-016746-8.
  3. ^ Padolsky, Enoch and Ian Pringle. 1983. The Linguistic Survey of the Ottawa Valley. American Speech 12, 325–327.
  4. ^ Chambers, J. K. "Canada". In: Cheshire, Jenny (1991). English Around the World: Sociolinguistic Perspectives. Cambridge University Press. p. 97.
  5. ^ Trudgill, Peter. 2006. Dialect Mixture versus Monogenesis in Colonial Varieties: The Inevitability of Canadian English. The Canadian Journal of Linguistics 51. p. 182.
  6. ^ Henry, Alison. 1992. Infinitives in a For-To Dialect. Natural Language & Linguistic Theory 2, 279–283.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search