Swadesh list

A Swadesh list (/ˈswɑːdɛʃ/) is a compilation of tentatively universal concepts for the purposes of lexicostatistics. That is, a Swadesh list is a list of things and concepts which all languages, without exception, have terms for, such as star, hand, water, kill, sleep, and so forth. The number of such terms is small – a few hundred at most, or possibly less than a hundred; the inclusion or exclusion of many terms is subject to debate among linguists, thus there are several different lists, and some authors may refer to "Swadesh lists". The Swadesh list is named after linguist Morris Swadesh.

Translations of a Swadesh list into a set of languages allow researchers to quantify the interrelatedness of those languages. Swadesh lists are used in lexicostatistics (the quantitative assessment of the genealogical relatedness of languages) and glottochronology (the dating of language divergence). For instance, the terms on a Swadesh list can be compared between two languages (since both languages will have them) to see if they are related and how closely, thus giving useful information which can be further applied to comparison of the languages. (Actual lexicostatistics is quite complicated, and usually sets of languages are compared.)