Shortcuts are wikilinked on community pages, talk pages, and edit summaries, but not in mainspace articles. Transclusions in mainspace are common and do not need to be "fixed".
To a user warning template: This is a redirect from a user warning template shortcut or alternative name redirect to a user warning template.