A Christmas Carol

Cuento de Navidad Canción de Navidad
de Charles Dickens
Portada de la primera edición (1843)
Género	Novela
Subgénero	Novela corta Parábola Cuento de fantasmas
Tema(s)	crítica social moralidad
Ambientada en	Londres
Idioma	Inglés
Título original	A Christmas Carol A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas.
Texto original	A Christmas Carol (Dickens) en Wikisource
Artista de la cubierta	John Leech
Editorial	Chapman & Hall
País	Reino UnidoReino Unido
Fecha de publicación	19 de diciembre de 1843
Formato	Impreso
Serie
	Cuento de Navidad Canción de Navidad	Las campanas
[editar datos en Wikidata]

A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas —comúnmente conocida como A Christmas Carol y traducida al español como Canción de Navidad,^[1]​ Cuento de Navidad^[2]​ o El cántico de Navidad^[3]​— es una novela corta escrita por el británico Charles Dickens y publicada originalmente por Chapman & Hall el 19 de diciembre de 1843.^[4]​^[5]​^[6]​ Su trama cuenta la historia de un hombre avaro y egoísta llamado Ebenezer Scrooge y su conversión tras ser visitado por una serie de fantasmas en Nochebuena y la madrugada de Navidad.

La redacción y difusión del libro se llevó a cabo durante la época victoriana, en la que prevalecía una sensación de nostalgia por las antiguas tradiciones navideñas,^[7]​^[8]​ y en la que comenzaban a introducirse costumbres como los árboles de Navidad.^[9]​^[6]​ Una variedad de conceptos y publicaciones influyeron en Dickens al momento de redactar su obra, aunque destacan sus experiencias de la infancia,^[10]​ su simpatía por los pobres^[11]​^[12]​ y varios relatos navideños y cuentos de hadas.^[13]​^[14]​^[15]​

A grandes rasgos se puede considerar el relato como una condena de la avaricia, aunque también son posibles otras interpretaciones.^[16]​ Su contribución a la forma contemporánea de celebrar la Navidad como una época de integración familiar y festividad, especialmente en el Reino Unido y Estados Unidos,^[17]​ ha mantenido su popularidad con el transcurso del tiempo, y desde entonces ha sido traducida a diversos idiomas y adaptada a varios medios como el cine, el teatro y la televisión.^[14]​^[18]​

1. ↑ José Ángel Barrueco (23 de diciembre de 2018). «‘Canción de Navidad’: un cuento esencial para estas fechas». Aleteia. 
2. ↑ «Cuento de Navidad». Biblioteca Virtual Universal. Consultado el 9 de enero de 2019. 
3. ↑ «El cántico de Navidad / por Carlos Dickens: traducción de Luis Barthe». Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Consultado el 9 de enero de 2019. 
4. ↑ Douglas-Fairhurst, 2006, p. XXXI.
5. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas varese
6. ↑ ^{a b} Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas sutherland
7. ↑ Kelly, 2003, p. 20.
8. ↑ Restad, 1996, p. 137.
9. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas lalumia
10. ↑ Douglas-Fairhurst, 2006, p. XIX.
11. ↑ Kelly, 2003, p. 15.
12. ↑ Douglas-Fairhurst, 2006, p. XVI.
13. ↑ Douglas-Fairhurst, 2006, p. XXIV.
14. ↑ ^{a b} Douglas-Fairhurst, 2006, p. VIII.
15. ↑ Ledger, 2007, p. 117.
16. ↑ Davis, 1990, pp. 13-14.
17. ↑ Kelly, 2003, pp. 9 y 12.
18. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas worldcat