Chino wu

Wu
Región	Shanghái, la mayor parte de la provincia de Zhejiang, en el sur de la provincia de Jiangsu, y en partes de Anhui y de Jiangxi.
Países	China
Hablantes	83 421 190[1]​
Familia	Lenguas sino-tibetanas Sinítico Chino Wu
Subdivisiones	Taihu (suzhounés, shanghainés) Oujiang (wenzhounés) Wuzhou (Jinhua) Taizhou (Tiantan) Chu–Qu Xuanzhou
ISO 639-1	zh
ISO 639-2	chi (B), zho (T)
ISO 639-3	wuu
[editar datos en Wikidata]

El chino wu (en chino tradicional, 吳語; en chino simplificado, 吴语; pinyin, wúyǔ, shanghainés wu6 gniu6, suzhounés ng2 gniu6) es una agrupación de variedades de chino hablada en Zhejiang, Shanghai y parte de Jiangsu.^[2]​

Lingüistas históricos consideran el wu de gran importancia porque se distinguía de otras variedades del chino por conservar la iniciales sonoras del antiguo chino medio y por conservar el tono marcado como oclusión glotal. ^[3]​ La divergencia fonológica entre el wu y otros chinos es significativa, por ejemplo, la frase "lengua shanghainesa" se pronuncia como [zɑ̃. he̞ ɦe̞.ɦo] en wu y en mandarín de Pekín. El wu y el dialecto de Suzhou en particular se perciben como suaves a los oídos de los hablantes de mandarín; de ahí que exista el modismo "el tierno habla del wu".

El declive del wu comenzó en torno a 1986, cuando se prohibió a los alumnos hablar en clase "dialectos incivilizados", término utilizado por la Comisión Estatal de Lenguas para referirse a todas las lenguas chinas distintas del chino estándar. ^{[cita requerida]} En 1992, se prohibió a los estudiantes de Shanghái hablar wu en todo momento en los campus universitarios. ^[4]​ Desde finales de la década de 2000, el wu ha sobrevivido sobre todo en cocinas y teatros, como "lengua de cocina" entre las amas de casa mayores y como lengua teatral en la ópera folclórica yue, la ópera de Shanghái y el pingtan. En la actualidad, el wu no tiene estatus oficial, ni protección legal, ni existe una romanización sancionada oficialmente. ^[5]​

1. ↑ Ethnologue. «Chinese, Wu - Ethnologue Essentials 2023». 
2. ↑ «Promotora Española de Lingüística». www.proel.org. Consultado el 15 de abril de 2023. 
3. ↑ Norman, 1988, p. 180.
4. ↑ 沈栖 (20 de julio de 2020). «保护传承方言文化刻不容缓». 东方网. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. 
5. ↑ 阙政 (19 de noviembre de 2012), 第三种语言从娃娃抓起, 新民周刊'[Xinmin Weekly], xinmin.cn/resfile/2012-11-19/34/32.pdf «page 34». , «page 35». . Reimpreso junto a otros artículos en el mismo número como: «媒体呼吁拯救方言：要从孩子做起». 16 de noviembre de 2012. pp. 1-3. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2021 – via Sina News.