Errare humanum est

Errare humanum est, «errar es humano», como inscripción. La atribución a Aennaeus Seneca (probablemente Séneca el Viejo) que se ve aquí es incierta, porque no aparece en las obras ni del mayor ni de su hijo; la frase se origina en las Epístolas de Jerónimo y (en una forma bastante diferente) en las Filípicas de Cicerón.

Errare humanum est es una expresión en latín que significa literalmente: "Errar es humano". Se considera que es intrínseco a la naturaleza humana el equivocarse, por lo que hay que aceptar los errores, y aprender de ellos para evitar que se repitan. La frase ha entrado en el lenguaje común, como aforismo con el que se busca mitigar un fallo, un error, siempre y cuando sea esporádico y no se repita.

La expresión latina completa es: errare humanum est, sed perseverare diabolicum; que traducida literalmente significa: "errar es humano, pero perseverar (en el error) es diabólico."


© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search