Idiomas regionales de Ucrania

Según la ley sobre las bases de la política lingüística estatal de Ucrania los idiomas ruso, bielorruso, búlgaro, armenio, gagaúzo, yidis, tártaro de Crimea, moldavo, alemán, griego, polaco, romaní, rumano, eslovaco, húngaro, rusino, karaim y krymchak se reconocen como idiomas regionales o de una minoría, y obtienen algunas funciones estatales, y el estatus de idioma regional en las regiones o localidades donde son el idioma materno para al menos un 10% de la población, con la correspondiente decisión de las autoridades locales. El idioma ruso obtuvo este estatus en varias regiones y localidades. El idioma húngaro obtuvo este estatus en la ciudad de Beregovo.^[1]​

El Idioma ruso en Ucrania es la lengua básica de comunicación en las regiones del sur y las orientales del país — en 2006 era más habitual que el ucraniano para el 92 % de la población—^[2]​, la segunda lengua por la difusión en sus regiones centrales y occidentales y la segunda lengua más difundida entre la población no rusoparlante de Ucrania. Aunque el idioma ruso no es el idioma oficial, el 48-52 % de los ciudadanos de Ucrania creen que debiera serlo. En 2006, en Járkov, el consejo municipal fue el primero en declarar el idioma ruso como lengua oficial en el nivel local. Después, varios consejos regionales del Sur y Oriente han incorporado la misma declaración, así como los consejos municipales de las grandes ciudades de la región. En 2006, la mayoría de los ucranianos aprobaban dicha decisión: el 52 % de población (incluido el 69 % de población del Oriente y el 56 % del Sur) estaban a favor y el 34 % en contra, mientras el 9 % la apoyaba o la rechazaba parcialmente.^[3]​ Según el censo del 2001 unos 14 millones de ucranianos tienen el ruso como lengua materna, representando el 29,6 % de la población del país. De ellos, solo el 56 % eran étnicamente rusos, aunque representaban el 59 % de los 2 millones de residentes de Crimea (en Sebastópol constituyen el 70 % de la población).^[4]​ La mayoría de la población de esta región tenía una orientación prorrusa y el idioma ruso era la lengua que predominaba en un 97 %.^[5]​

1. ↑ «Про засади державної мовної політики». Zakon Gov. Ucrania. Consultado el 25 de enero de 2019. 
2. ↑ «El porqué ocurren las políticas de división en Ucrania». Zerkalo. Archivado desde el original el 8 de julio de 2006. 
3. ↑ «Informe del "Research and Branding Group" de junio del 2006». Ura-inform (en ruso). Archivado desde el original el 14 de abril de 2008. Consultado el 13 de abril de 2014. 
4. ↑ Cook, Brad. «Putin Grab for Crimea Shows Trail of Warning Signs West Ignored». Bloomberg (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2014. 
5. ↑ «Qué es Crimea y cuál es la raíz de los disturbios». RT. 27 de febrero de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014.