Pioneros de la libertad estadounidense

Pioneros de la libertad estadounidense
de Rudolf Rocker
Género	No ficción
Tema(s)	Anarquismo en Estados Unidos
Edición original en alemán
Título original	Pioneers of American Freedom
País	Estados Unidos
Fecha de publicación	1941
Edición traducida al español
Editorial	Editorial AméricaLee
País	Argentina
Fecha de publicación	1944
[editar datos en Wikidata]

Pioneers of American Freedom: Origin of Liberal and Radical Thought in America, traducido al español como Pioneros de la libertad estadounidense (origen del pensamiento liberal y radical en Estados Unidos) o Las corrientes liberales en los Estados Unidos), es un libro de 1941 escrito en alemán (y luego traducido al inglés) por el anarcosindicalista alemán Rudolf Rocker (exiliado en Estados Unidos) sobre la historia del pensamiento liberal-libertario y anarquista en Estados Unidos.

Rocker, que había estado muy influido por Benjamin Tucker,^[1]​ empezó a trabajar en Pioneros de la libertad estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial.

La traducción al idioma inglés fue hecha por el profesor Arthur E. Briggs, quien comenzó a traducir el libro del alemán nativo de Rocker en 1941. Él se hizo cargo del trabajo del anterior traductor al inglés de Rocker, Ray E. Chase, cuando éste murió. La primera traducción al idioma español fue realizada 1944 por Editorial AméricaLee de Argentina. El libro fue finalmente publicado en inglés en 1949, con la ayuda del Rocker Publishing Committee.

1. ↑ Gabriel, Ralph H. (junio de 1950). «Review: Pioneers of American Freedom: Origin of Liberal and Radical Thought in America by Rudolf Rocker». The Mississippi Valley Historical Review 37 (1): 156-158. doi:10.2307/1888796.  Pg. 156.