Rutenia

Rutenia es un exónimo actualmente utilizado para nombrar a la región donde viven los rutenos (eslavos orientales). Hoy en día se encuentra dividida entre varios países. En el presente suelen llamarse «rutenos» a los ucranianos occidentales y, en muchos casos, a los ucranianos que, en lugar de seguir la fe de la Iglesia ortodoxa, pertenecen a la Iglesia católica rutena o a la Iglesia greco-católica ucraniana, dos Iglesias orientales católicas presentes en la actual Ucrania.^[1]​

Originalmente se empleaba en el latín medieval como una de las varias designaciones para las regiones eslavas orientales y ortodoxas orientales y como arcaísmo para los territorios de la Rus (en antiguo eslavo oriental: Рѹ́сь / Rus y Рѹ́сьскаѧ землѧ / Rús'kaya zemlyá, en griego antiguo: Ῥωσία, en latín: Rusia, Ruscia, Ruzzia).^[2]​^[3]​ Esta variante, que se remonta al antiguo nombre de la tribu celta de los rutenos (en latín: ruteni),^[4]​^[5]​ fue trasladada por los cronistas de la Europa occidental a Rusia debido a su consonancia. El antiguo territorio de la Rus fue gobernado por la dinastía Rúrika. El último de los ruríkidas reinó como Zar de Rusia en el siglo XVI.^[6]​

1. ↑ Himka, John-Paul. «Ruthenians». www.encyclopediaofukraine.com. Internet Encyclopedia of Ukraine. 
2. ↑ Nazarenko, Aleksandr Vasilevich (2001). «1. Имя "Русь" в древнейшей западноевропейской языковой традиции (XI-XII века)» [The name Rus' in the old tradition of Western European language (XI-XII centuries)]. Древняя Русь на международных путях: междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX-XII веков [Old Rus' on international routes: Interdisciplinary Essays on cultural, trade, and political ties in the 9th-12th centuries] (DJVU) (en ruso). Languages of the Rus' culture. pp. 40, 42-45, 49-50. ISBN 978-5-7859-0085-1. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. 
3. ↑ Magocsi, Paul R. (2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press. p. 73. ISBN 978-1-4426-1021-7. Consultado el 14 de febrero de 2017. 
4. ↑ Петрухин В. Я., Раевский Д. С. Очерки истории народов России в древности и раннем средневековье. — М.: Языки русской культуры, 1998. — С. 261.
5. ↑ Мельникова Е. А. «Исторический источник неисчерпаем»: к 40-летию школы В. Т. Пашуто // Средние века. — М.: Наука, 2008. — Вып. 69 (3). — С. 23.
6. ↑ «Rurik Dynasty | medieval Russian rulers». Encyclopedia Britannica (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2020.