The Powerpuff Girls

The Powerpuff Girls
Serie de televisión
Títulos en español	Las chicas superpoderosas (Hispanoamérica) Las supernenas (España)
Género	Superhéroes Acción Aventuras Comedia
Creado por	Craig McCracken
Guion por	Ver lista Craig McCracken Amy Keating Rogers Don Shank Jason Butler Rote Chris Savino Cindy Morrow Don Shank Dan Krall Kevin Kaliher Kevin Smith Lauren Faust Michael Stern Paul Rudish John McIntyre Clayton Morrow Rob Renzetti Genndy Tartakovsky
Dirigido por	Ver lista Craig McCracken John McIntyre Randy Myers Genndy Tartakovsky Lauren Faust Robert Alvarez Rob Renzetti Chris Savino Brian Larsen
Voces de	Cathy Cavadini Tara Strong Elizabeth Daily Tom Kane Tom Kenny Roger L. Jackson
Voces de	Tom Kenny
Tema principal	«The Powerpuff Girls (Main Theme)» (compuesto por James L. Venable, Thomas Chase y Stephen Rucker)
Tema de cierre	«The Powerpuff Girls (End Theme)» (interpretado por Bis)
Compositor(es)	James L. Venable
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	6
N.º de episodios	78 (136 segmentos) (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Craig McCracken
Productor(es)	Chris Savino (temporadas 5-6) Genndy Tartakovsky (productor supervisor, temporadas 1-4)
Duración	22 minutos
Empresa(s) productora(s)	Hanna-Barbera (1996-2001) Cartoon Network Studios (2002-2005)
Distribuidor	Warner Bros. Television
Lanzamiento
Medio de difusión	Cartoon Network
Calificación por edades	TV-Y7-FV: niños mayores de 7 años (contiene fantasía y violencia)[1]​[2]​
Formato de imagen	NTSC (480i)
Formato de audio	Sonido monoaural (temporadas 1-2) Dolby Surround (temporadas 3-4) Dolby Digital 5.1 (temporadas 5-6)
Primera emisión	18 de noviembre de 1998
Última emisión	25 de marzo de 2005
Producciones relacionadas
The Powerpuff Girls Movie (2002) Demashita! Powerpuff Girls Z (2006) The Powerpuff Girls (2016)
Enlaces externos
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

The Powerpuff Girls (conocida en Hispanoamérica como Las chicas superpoderosas y en España como Las supernenas, o también por la sigla PPG) es una serie de animación estadounidense creada por Craig McCracken y emitida por Cartoon Network. Sus historias de acción-aventura se centran en Blossom, Bubbles y Buttercup, tres niñas de edad preescolar que utilizan sus superpoderes para combatir villanos —en especial a su archienemigo, Mojo Jojo— en la ficticia ciudad de Townsville, Estados Unidos. Viven con su creador, el profesor Utonium, y tras desempeñarse como defensoras regresan a sus ocupaciones como infantes normales. Por ello, el eslogan del programa sintetiza la premisa como «Saving the world before bedtime» («Salvando el mundo antes de la hora de dormir»).^[3]​ Su reparto de voces en inglés cuenta con Cathy Cavadini, Tara Strong y Elizabeth Daily en función de protagonistas, y los actores Tom Kenny, Roger L. Jackson y Tom Kane en roles secundarios, entre otros.^[4]​

McCracken inició el proyecto en 1992 con el cortometraje Whoopass Stew! mientras cursaba su primer año en el programa de animación del Instituto de las Artes de California.^[5]​ Tras el cambio de nombre —de Whoopass a Powerpuff—, Hanna-Barbera produjo dos episodios piloto y los emitió en el programa What a Cartoon! entre 1995 y 1996.^[6]​^[7]​ Debutó en formato regular el 18 de noviembre de 1998 como la cuarta serie proveniente del proyecto World Premiere Toons y su emisión original finalizó el 25 de marzo de 2005.^[8]​^[9]​ Comprende un total de 78 episodios (136 segmentos),^{[nota 1]}​^[10]​ tres especiales y una precuela cinematográfica estrenada en julio de 2002 (The Powerpuff Girls Movie). Pertenece a la antología de los Cartoon Cartoons y suscitó un amplio interés en público de varias edades,^[11]​^[12]​ así como un auge de mercancías basadas en la consigna del poder femenino,^{[nota 2]}​ tales como mochilas, juguetes, camisetas y loncheras.^[13]​

Inspirado por las producciones que disfrutaba de pequeño, McCracken incluyó en The Powerpuff Girls numerosas referencias a la cultura popular y humor dirigido al público adulto.^[14]​ Durante su emisión, la serie fue nominada a seis premios Primetime Emmy, nueve Annies y un Kids Choice Award. Otros productos derivados incluyen una una adaptación al anime, historietas, varias colecciones en DVD y videojuegos. En 2014 se reportó que las ganancias generadas por la franquicia sumaban 2.5 mil millones USD, antes de su expansión con el reinicio The Powerpuff Girls, de 2016.^[15]​ Audiencias y medios especializados han sido positivos al valorarla: comúnmente la exaltan por su representación de los superhéroes, atractivo intergeneracional y enfoque en roles femeninos fuertes,^[16]​^[17]​^[18]​^[19]​^[20]​^[21]​ aunque también ha habido críticas en torno a la violencia física que exhiben los episodios y su película.^[22]​^[23]​ Incluso ha inspirado análisis que le atribuyen un carácter feminista, pero el creador negó que su intención haya sido otra que encontrar «un buen concepto».^[24]​^[25]​ Por otro lado, el reinicio homónimo no contó con la participación de McCracken ni generó el mismo nivel de aceptación entre los fanes del programa original.^[19]​^[26]​

James L. Venable compuso el tema de apertura junto con Thomas Chase y Stephen Rucker, además de haber aportado piezas incidentales de diversos géneros que complementan cada episodio (entre ellos, el techno, el hip hop y el heavy metal).^[27]​^[28]​ Por su parte, los miembros del grupo escocés Bis fueron responsables de la canción de cierre, la cual está incluida en el álbum Heroes & Villains, el primero de tres compilatorios con música inspirada en el programa.^[28]​^[29]​

1. ↑ «Cartoon Network: Schedule» (en inglés). Cartoon Network. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2000. Consultado el 2 de diciembre de 2020. 
2. ↑ «The V-Chip: Options to Restrict What Your Children Watch on TV» (en inglés). FCC.gov (Comisión Federal de Comunicaciones). Consultado el 25 de enero de 2024. 
3. ↑ Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (2009). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946-Present (en inglés). Random House Publishing Group. p. 1098. ISBN 9780307483201. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
4. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :312
5. ↑ Townsend, 1995, p. 2.
6. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :whatacartoon
7. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :66
8. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :54
9. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :tvguide
10. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :turneraccess
11. ↑ «Cartoon Network's International Phenomenon 'The Powerpuff Girls' To Make Exclusive Debut in China On CCTV» (en inglés). WarnerMedia. 27 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 13 de julio de 2020. 
12. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :34
13. ↑ Van Fuqua, 2013, pp. 206-207, 212.
14. ↑ Creator and executive producer of 'The Powerpuff Girls,' Craig McCracken, 2000, 5:48-7:13.
15. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :38
16. ↑ Mulley, Rosie (27 de junio de 2020). «Top 10 '90s Cartoon Network Series, Ranked (According To IMDb)» (en inglés). Screen Rant. Consultado el 29 de julio de 2020. 
17. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :56
18. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :59
19. ↑ ^{a b} Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :46
20. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :vallasmilt
21. ↑ «Cartoon Network's 25 Best Original Series» (en inglés). TVLine. 29 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de julio de 2020. 
22. ↑ Kendal, 2012, pp. 241-243.
23. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :1
24. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :18
25. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :22
26. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :49
27. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :39
28. ↑ ^{a b} Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :252
29. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :5

Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «nota», pero no se encontró la etiqueta <references group="nota"/> correspondiente.